乘着歌声的翅膀歌谱

简谱网 > 歌谱 > 乘着歌声的翅膀 独唱

相关歌谱

• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 独唱  门德尔松 (1P 1654x2339 )
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (1P 630x925 )
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀   (5P 558x805 词曲:门德尔松)
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (2P 826x1168 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (1P 740x1046 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 独唱  迪里拜尔 (1P 353x500 )
• [歌谱] 德 门德尔松 乘着歌声的翅膀   (1P 629x784 )
• [歌谱] 德 门德尔松 乘着歌声的翅膀   (1P 558x805 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 合唱   (2P 800x1103 词曲:门德尔松 海涅)
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  迪里拜尔 (1P 700x1097 词曲:门德尔松 海涅)
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀 钢琴独奏版  门德尔松 (2P 670x901 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  迪里拜尔 (2P 500x764 )
• [二胡谱,歌谱] 乘着歌声的翅膀   (1P 630x1429 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀   (1P 740x1046 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀   (2P 848x1167 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀   (1P 947x1335 )

赞助商链接

简谱网 > 歌谱 > 乘着歌声的翅膀 合唱

相关歌谱

• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 合唱   (2P 800x1103 词曲:门德尔松 海涅)
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  迪里拜尔 (1P 700x1097 词曲:门德尔松 海涅)
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (1P 630x925 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (1P 740x1046 )
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀   (5P 558x805 词曲:门德尔松)
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀  门德尔松 (2P 826x1168 )
• [歌谱] 德 乘着歌声的翅膀 女声合唱   (3P 559x796 词曲:门德尔松)
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 德   (3P 778x1096 词曲:海涅)
• [歌谱,歌谱] 乘着歌声的翅膀  合唱 (1P 740x1046 )
• [电子琴谱] 乘着那歌声的翅膀   (2P 608x905 词曲:门德尔松 海涅)
• [钢琴谱] 乘着歌声的翅膀合唱  门德尔松 (5P 670x900 )
• [歌谱] 德 门德尔松 乘着歌声的翅膀   (1P 629x784 )
• [歌谱] 德 门德尔松 乘着歌声的翅膀   (1P 558x805 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 独唱  门德尔松 (1P 1654x2339 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀 女声合唱   (1P 595x841 )
• [歌谱] 乘着歌声的翅膀  迪里拜尔 (2P 500x764 )

赞助商链接

乘着歌声的翅膀 | 五线谱

来源：网络  作者：佚名  时间：2021-06-04   &amp;nbsp;&lt;i&gt;提示：文中图片可放大&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div id="content" class="show_cnt"&gt; &lt;div id="body_s"&gt; &lt;script type="text/javascript" src="http://www.yueqiziliao.com/templets/js/body_s.js"&gt; </span></div> <p><img src="http://www.yueqiziliao.com/uploads/allimg/210604/1-210604101FS64.jpg"></p> <p><img src="http://www.yueqiziliao.com/uploads/allimg/210604/1-210604101Fbc.jpg"></p> <p><img src="http://www.yueqiziliao.com/uploads/allimg/210604/1-210604101G0K9.jpg"></p> <p><img src="http://www.yueqiziliao.com/uploads/allimg/210604/1-210604101G0311.jpg"></p> <p><img src="http://www.yueqiziliao.com/uploads/allimg/210604/1-210604101G1U4.jpg"></p> <div id="body_x"> <script type="text/javascript" src="http://www.yueqiziliao.com/templets/js/body_x.js">

• 乐谱说明：
• 歌谱格式：图片
• 歌谱人气：16825
• 歌手/乐队：
• 编 配：
• 词 曲：
• 曲谱来源：转载

•      上传时间：2018/1/25
  
  
  把加为好友

本站暂不支持工具下载，请点击鼠标右键选择另存为下载

曲谱使用说明：
本站提供的乘着歌声的翅膀（女声合唱）简谱图片格式来源于网络及网友上传，本站歌谱仅供音乐爱好者们学习乐器、鉴赏之用，请勿用于任何形式的商业用途，由此而产生的相关责任请您自负。
请您在下载本乐谱24小时之内在本地彻底删除。
本站吉他谱多数为GTP格式，为标准六线谱，需先下载安装软件Guitar Pro才能打开，钢琴谱通常为OVE谱，为标准五线谱，需下载安装overtrue软件才能打开。在打开前请先使用Winrar解压缩。
各位热心的简谱爱好者或简谱使用者如果发现这个版本的乘着歌声的翅膀（女声合唱）简谱有错误，回复该简谱通知乐谱网，我们将尽快更正。如果您自己编配有新的[简谱]需要和广大的音乐及乐器爱好者交流，欢迎您将[简谱]通过本站会员中心的乐谱上传栏目上传分享,乐谱网因您的分享而精彩！

共有0条关于乘着歌声的翅膀（女声合唱）简谱的评论,请在下面发表您的评论！

若您觉得本版本的乘着歌声的翅膀（女声合唱）简谱对您有所帮助或者有错误，请回复支持乐谱分享者，谢谢!您的回复与肯定，每一个乐谱上传者持续的动力！(游客无须注册即可对乐谱进行评价回复！)

更新时间：2018-06-26 23:35 类型：五线谱 Key：E6/8 作词：海涅 作曲：门德尔松 演唱：合唱

歌词 / 赏析

《乘着歌声的翅膀》原为德国诗人海涅所作的一首诗（德文：Auf Flügeln des Gesanges），因门德尔松为其谱了曲（Op. 34, No. 2）而广为传播。其旋律舒缓、温柔、甜蜜，通常由女高音演唱。

原诗（德语）:

Auf Flügeln des Gesanges,
Herzliebchen, trag' ich dich fort,
Fort nach den Fluren des Ganges,
Dort weiß ich den schönsten Ort.

Dort liegt ein rotblühender Garten
Im stillen Mondenschein;
Die Lotosblumen erwarten
Ihr trautes Schwesterlein.

Die Veilchen kichern und kosen,
Und schaun nach den Sternen empor;
Heimlich erzählen die Rosen
Sich duftende Märchen ins Ohr.

Es hüpfen herbei und lauschen
Die frommen, klugen Gazell'n;
Und in der Ferne rauschen
Des heiligen Stromes Well'n.

Dort wollen wir niedersinken
Unter dem Palmenbaum,
Und Liebe und Ruhe trinken,
Und träumen seligen Traum.

中文翻译:

乘着这歌声的翅膀
亲爱的请随我前往
去到那恒河的边上
世界最美丽的地方

那绽放着红花的庭院
被安详的月光渲染
玉莲花在安静的等待
等待他心爱姑娘到来

紫罗兰微笑地耳语
仰望着那满天星辰
玫瑰花悄悄地倾诉
她芬芳的童话

那轻柔而愉悦的羚羊
停下来细心倾听
远方那圣河不变的
圣洁的波涛涌动

我要和你平躺在
椰林的树荫下面
品尝着爱情和安静
坠入着神圣的梦

English:

On Wings of Song,
Sweetheart, I carry you away,
Away to the fields of the Ganges,
Where I know the most beautiful place.

There is a garden of red flax
In the quiet moonlight;
Expect the lotus flowers
Their charming little sister.

The violets giggle and cherish,
And gaze up at the stars;
Secretly tell the roses
Are fragrant fairy ear.

Hopping near and listen
the pious, wise gazelles;
And noise in the distance
The sacred river's waves.

There we will lay down
Under the palm tree
Peace and love and drink
And dream our blissful dream.