Voren副作用

★★★醫師為何開此藥?

有鎮痛與消炎的作用，可治療疼痛和發炎。

★★★如何使用此藥?

請確實依照醫師指示使用，本品以口服投予,可與食物併服或飯後立即服用和併服制酸劑等方式,以減輕胃部不適

★★★使用此藥時該注意什麼?

1.對Diclofenac或任何賦形劑曾過敏者,應告知醫師。

2.若正在控制飲食(限鈉或者是低糖飲食),請告知醫師和藥師。

3.胃腸潰瘍、氣喘、蕁麻疹以及由乙醯水楊酸或其他非類固醇抗發炎藥物(NSAID)所引起的急性鼻炎等病史者,請先告知醫師。

4.未經醫師指示,請勿自行調整劑量。

5.服用Diclofenac後，若有頭昏或其他中樞神經障礙之現象(包括視力障礙),應避免開車及操作危險機械。

6.請將本劑連同藥袋放置於室溫之陰涼乾燥處避光儲存，請勿冷藏或冷凍。請勿放在孩童可以取得的場所。

7.服用此藥期間如需服用其它藥品時，請主動告訴您的醫師或藥師。

★★★此藥品可能引起的副作用及處理方式：

若症狀持續數日或嚴重時，請停藥並立即就醫或與醫師連絡。

1.常見的副作用：腹部不適、腹瀉、暈眩、食慾不振、噁心或嘔吐。

2.當您發生下列症狀時，請與您的醫師聯絡：血便、嚴重頭痛或皮疹。

★★★忘記服藥時該怎麼辦：

若忘記服藥,則於想起時儘快服用；如果一天服藥超過兩次以上，若距離下次服藥時間少於4小時，則不需要補服，按原時間服用即可，切勿一次服用兩倍劑量。

★★★懷孕或哺乳時該怎麼辦：

如果您準備懷孕或已懷孕，應告知並與您的醫師討論；本藥目前尚無使用於授乳婦女的資料，使用前請先詢問您的醫師或藥師。

成分

Diclofenac sodium 75mg; 100mg/S.R.Tab

適應症

緩解發炎及因發炎反應引起之疼痛，慢性風濕性關節炎、變形性關節炎、神經痛、手術後之鎮痛

正確用法及注意事項

1. 不建議使用於兒童，兒童應採滴劑或栓劑治療。
2. 長期服用此藥對胃的刺激非常大，應該隨時留意是否有胃出血或胃潰瘍發生。如果有暗黑色條紋或塊狀糞便時，此為內出血的徵兆，應該通知醫師做進一步的檢查。
3. 如果發現有腫脹情況時就應該通知醫師。
4. 使用此藥時，應該完全遵照醫師指示劑量服用。

忘記服藥時該怎麼辦？

如果忘記服藥，應該在記得時，立即服用。如果想到時已差不多為下次服藥時間，就應該省略一次藥物，恢復到下次正常服藥的時間，切勿一次服用雙倍的劑量。

此藥可能的副作用有哪些，如果發生了該怎麼辦？

皮膚起紅疹或發癢等。通常這些副作用發生的機率較低，但是如果發生時，此可能是藥物造成的不良反應，應該盡快通知醫師。

服藥過量會產生哪些症狀，應該如何處理？

症狀：包括急性腎衰竭、嘔吐、昏昏欲睡及白血球過多症。請儘速送醫。

此藥該如何存放？

1. 請連同藥袋儲存於緊密容器內，於室溫、乾燥處、避光保存。
2. 避免放在孩童可以取得的場所。
3. 過期藥品和變質藥品不要再使用，而且須丟棄於小孩拿不到的地方。

若您有任何藥物使用問題，請告知您的醫師或詢問藥師。
(+886)2 2771-3161#161

����~�W	�D���꾯	�ī~�ϧ���
�ӫ~�W	Voren supp.
�ǦW	Diclofenac 12.5 mg
�h�����ĵ���	B
�ī~�N�X	5V002�Ȱ�����
�IJz����	OTHER NSAID
�å͸p�\�i�A���g	�w�ѵo���Φ]�o�������ް_���k�h�C
�{�ɥγ~	���h�B�����B�h�N
�@��	���ħtDiclofenac Sodium�A����e�C�����]prostaglandins�^���ͦ��A�ӫe�C�������ް_�o���A�k�h�εo�N���D�n�]�l�A�]��Diclofenac Sodium�㦳�����A��h�A�ܭ���θѼ����@�ΡC
�Ϊk	�ζq�G �� ���H�G��ij�_�l���q���C��100~150mg�C�g�������Ϊ����v���ɡA�C��뤩75~100mg�Y�����C �C���`���q����2~3���ϥΡC���קK�]���k�h�Φ�����w�g���A�鶡�H�����v���~�A�i��Ϋe�ɥR�@�ɮ꾯(�ܨC��̤j���q150mg)�C �� �ൣ�G�@���H�W���ĵ����f�����Y���׵����C��0.5~2mg/kg�魫�A��2~3���ϥΡC���~����������`�����v���i������3mg/kg�魫�����ϥΡC
�Ƨ@��	1. �i�ಣ�ͤU�C���L���Ƨ@�ΡG���z�H����E�B�������A�B���ߡB�G���h�B�n�K�θ��m�B�Y�h�B�w�t�B�������ΡB�ߤf�`���B���Ƥ��}�B�U�Ϥ��~�B�ֽ�����ӷP���C 2. ���z�o�ͯݴe�B�_�N���B�I�l�x���B�|�ϳ·��P�B�����U���B�B�~�B�o�l�B�k�o���C�¯l���L�Ӥ����F�εo�ͤ�����]�o�N�γ��V�h�B���`�X��η�C�B�ֽ��β����o���B���z�y��Φ�K�B�ջ�B�Y���G���h�αa��æR���A�ХߧY���Ĩð��W�P��v�p���C
�T��	1.���Ʃʼ�űw�̡C 2.���g����G���`�B�x��ê�B�ǻ�ê�w�̡C 3.�糧���L�өδ���Aspirin�L�Ӥ��w�̡C 4.�z�����H�B���z���B���z�X�大�w�̡C
����	Diclofenac 12.5 mg
�Ϊ�	�թ�����ī~�W�μt�P�r��
�S�x	�l�u���z���h�N�뾯
���	�U��
�`�N�ƶ�	(�@)�@��`�N�ƶ�: 1.�ϥή������h���v���A�D����g���k�ӫD��]���k�C 2.�ϥΩ�v���C�ʯe�f(�C�ʭ�������`���B�ܧΩ����`��)�ɡA���Ҽ{�U�C�ƶ�: (a)������P�ɡA���w���@�{���ˬd(���G�ˬd�B��G�ˬd�B�x�\���ˬd)�J�����`�{�H�o�ͮɡA�h���Ĩ���q�ΰ��ĵ��A�����I�C (b)�Ҽ{�Ĩ��D�Ī������k�C 3.�ϥΩ�v����ʯe�w�ɡA���Ҽ{�U�C�ƶ�: (a)����ʪ��g���Ҽ{��f�h�εo�����{�צӵ��ġC (b)��h�W���קK�����ϥΦP�@���ī~�C (��)�p����]���k�h���ĥΡC 4.���J���[��w�̤����p�A�d�N���_�Ƨ@�εo�͡C 5.���ĥi��|�B���P�V�g������{�A�]���Ω�v���P�V�Ҥް_�����g�ɡA�����X�֨ϥξA�����ܵ߾��A�P�ɥJ���[��A�V����P�C 6.���q�קK�P��L�����B���h���X�֨ϥΡC 7.��p��ΰ��ֱw�̡A�׶��`�N���L�Ƨ@�ΥX�{�A�åH�̧C�����ľ��q�ӷV����P�C 8.�����α¨Ű����w���ʩ|���إߡC�]����󥥰��Υi���h�������k�α¨Ť������H�A���P�_��v���įq�W�L�M�I�ʮɡA��i��P�C 9.�s�ͨణ�D��ŹL���A�T�����n�ϥΥ~�A���q���n�ϥΡC
�Ī��椬�@��	�ī~�椬�@��
���O���I�W�w	�D���T�J�ܵo����(NSAIDs)���`�g�����I�W�w�G(88/12/01) 1.������f�A�A�B����ϥΨz���꾯���f�w�ϥΡC 2.�����ī~���i�@����ʤW�I�l�D�P�V���Ҧ�Ϊ����ʨϥΡC 3.�ϥΥ����ī~�A�C�����i�s��W�L���ѡC