六祖 壇經 惠 能

��������Ʒ��һ

����ʱ����ʦ������2������3Τ��ʷ(���4)�������ɽ����ʦ�����ڳ��д�����5���ã�Ϊ�ڿ�Ե˵����ʦ�����Σ���ʷ������ʮ���ˣ�����ѧʿ��ʮ���ˣ�ɮ�����һǧ���ˣ�ͬʱ����Ը�ŷ�Ҫ��

������ʦ����Ի����֪ʶ���������ԣ������徻�����ô��ģ�ֱ�˳ɷ���֪ʶ�������������ɡ��÷����⡣

���������ϸ������᷶��6����7�������ϣ�������8���ա��������ң�������������ĸ���ţ������Ϻ�9������ƶ������������ʱ��һ�����ʹ�������͵ꡣ����ȥ�����ܵ�Ǯ��ȴ�����⣬��һ���о�������һ�ž���ļ��������ʣ������кξ�������Ի��������վ����������ʣ����Ӻ��������ִ˾��䣿�����ƣ����Ҵ�ޭ��10��÷�ض�����11���������������̴�ʦ���ڱ�����������һǧ���ࡣ�ҵ�������ݣ����ܴ˾�����ʦ��Ȱɮ�ף����֡���վ��������Լ��ԣ�ֱ�˳ɷ𡣡�������˵��������Ե������һ��ȡ��ʮ������ܣ������ĸ�������̱�����÷���������档

�������ܰ���ĸ�ϣ������Υ12������13��ʮ���գ�������÷��������档

��������Ի������η��ˣ���������

�������ܶ�Ի�����������������ݰ��ա�Զ����ʦ��Ω�����𣬲��������

�������ԣ������������ˣ����Ǫ��14����Ϊ��15���𣿡�

��������Ի�����������ϱ������Ա����ϱ������������в�ͬ�������кβ�𣿡�

���������������Ҽ�ͽ���������ң�������������

��������Ի�������������У��������ij����ǻۣ��������ԣ����Ǹ��δ����н������񣿡�

�������ƣ����⪘Ⲹ��Դ�����������ԣ����۳�16ȥ����

��������������Ժ����һ���ߣ�������Ʋ�̤�ԡ�

�����������࣬��һ�պ������ܣ�Ի������˼��֮�����ã����ж��˺��꣬�첻�����ԡ���֪֮�񣿡�

��������Ի����������֪ʦ�⣬����������ǰ�����˲�������

������һ�ջ���������������������˵�����������´��������ֻ���������������ຣ���������ԣ����οɾȣ���ȸ�ȥ�Կ��ǻۣ�ȡ�Ա��İ���֮�ԣ�����һ�ʣ������ῴ��������⣬�����·���Ϊ�������档����ȥ�����ó���17��˼���������á�����֮�ˣ����������������ߣ��ֵ�������ü�֮����

�����ڵô���18���˶�����νԻ�����ҵ����ˣ���������������ʣ����ʺ��У��к����棿����������Ϊ����ʦ19���������á��ұ�á20�����̣���������������������ܽ�Ϣ�ģ����ԣ����ҵ��Ժ���ֹ��ʦ���������ʣ���

��������˼Ω�������˲������ߣ�Ϊ������Ϊ����ʦ���������ʣ����ʺ��С��������ʣ��������֪�����м�����dz���ҳ����⣬�󷨼��ƣ����漴��ȴͬ�������ʥλ�ɱ��������ʣ��ղ��÷������ѣ����ѣ���

����������ǰ���в������䣬���빩��21¬�仭����٤�����ࡷ��������Ѫ��ͼ��������������

�����������ʳ��ѣ��������ʣ�������ǰ�����л�㱣�������������ʲ��á�ǰ�����գ�һʮ���ȳ��ʲ��á�����˼Ω����������������������22�����п������������ã�������ݣ�������������������������ɽ�����꣬������ݣ����޺ε�����

������ҹ��������ʹ��֪����ִ�ƣ����������ȱڼ䣬������������Ի��

��������������������������̨��

����ʱʱ�ڷ��ã���ʹ�dz�������

�����������ˣ���ȴ�鷿�����ܲ�֪���㸴˼Ω�����������ռ��ʻ�ϲ�������뷨��Ե�����Բ������������ԣ���ҵ���أ����ϵ÷���ʥ���Ѳ⣡������˼�룬���Բ�����ֱ�������

��������֪��������δ�ã��������ԡ��������滽¬�������������ȱڼ�滭ͼ�࣬�������ʣ����ԣ�������ȴ���û����Ͷ�Զ�������ƣ����������࣬�������������������ʣ������г֡��������ޣ���������������ޣ��д����档�������ˣ�������23�񾴣����д��ʣ����ü��ԡ����������ʣ���̾�������գ���

�����������������ã���Ի�������������񣿡�

�������ԣ���ʵ������������������λ�������дȱ��������������ǻ۷񣿡�

������Ի�����������ʣ�δ�����ԣ�ֻ�����⣬δ�����ڡ���˼��⣬���������ᣬ�˲��ɵá��������ᣬ�������ʶ�Ա��ģ����Ա��ԣ�����������һ��ʱ�У������Լ��������ͣ�һ��һ���棬�������硣����֮�ģ�������ʵ�������Ǽ���������������֮����Ҳ������ȥ��һ����˼Ω������һ�ʣ������ῴ������������ţ������·�����

������������������־����գ����ʲ��ɣ����л�㱣���˼�������������У��������֡�

���������գ���һͯ�����Է������������ʡ�����һ�ţ���֪����δ�����ԣ���δ�ɽ��ڣ���ʶ���⣬����ͯ��Ի�������ߺ��ʣ���

����ͯ��Ի�������⪘Ⲳ�֪����ʦ�ԣ����������´����ô����·�������������������������⣬�����·���Ϊ�����档�������������ȱ����������ʡ���ʦ���˽��С��������ޣ���������������ޣ��д����档��

��������Ի��������Ҫ�дˣ�������Ե�����ˣ��Ҵ�̤�԰˸����£�δ���е���ǰ��������������ǰ��ݡ���

����ͯ��������ǰ��ݡ�

��������Ի�������ܲ�ʶ�֣�������Ϊ������

����ʱ���н��ݱ��24�����������ã���������������ż������ԣ�������һ�ʣ������Ϊ�顣��

��������ԣ����������ʣ�����ϣ�У���

�������������ԣ�����ѧ�������ᣬ�������ڳ�ѧ���������������ǣ���������û����25�������ˣ����������ޱ����

��������ԣ����굫���ʣ���Ϊ���顣�����÷���������ᣬ�������ԡ���

����������Ի��

���������᱾�������������̨��

����������һ��δ��dz�������

����������ѣ�ͽ���ܾ����޲���ȣ�����ν�ԣ������գ�������òȡ�ˡ��ε�26��ʱʹ27��������������

����������˾��֣������𺦣��콫Ь�����ʣ�Ի������δ���ԡ�������ΪȻ��

�������գ���DZ���Է���������ʯ����28����Ի�������֮�ˣ�Ϊ�������������Ǻ���������Ի��������Ҳδ����

��������Ի����������ӣ���Ƿɸ�ڡ���

���������Ȼ������¶�ȥ��

�������ܼ������⣬�������ҡ�����������Χ�������˼���Ϊ˵����վ���������Ӧ����ס�������ġ����������´���һ���򷨲������ԣ��������ԣ�

����������29���Ա����徻��

�����������Ա�������

�����������Ա��Ծ��㣬

�����������Ա��޶�ҡ��

�����������������򷨣���

������֪���ԣ�ν����Ի������ʶ���ģ�ѧ�����档��ʶ�Ա��ģ����Ա��ԣ������ɷ�����ʦ���𡣡�

���������ܷ����˾���֪���㴫�ٽ̼��²����ƣ�����Ϊ�������棬���Ի��������飬��������������Ͼ���������Ի��

�������������֣���ع�������

���������30���֣���������������

�����渴Ի��������Ħ��ʦ��������������δ֮�ţ��ʴ����£���Ϊ���壬������С��������Ĵ��ģ����������Խ⡣�Թŷ��Ω�����壬ʦʦ�ܸ����ġ���Ϊ���ˣ�ֹ���𴫡��������£�������˿��������ȥ�����˺��꣡��

����������Ի����������ȥ����

�������ƣ����껳31��ֹ������32��ء���

����������������²����ƣ����ܱ�������33�ˣ��ز�֪��ɽ·����γ��ý��ڣ���

���������ԣ����겻���ǣ��������ꡣ��

����������ֱ���Ž��䡣�����ϴ��������ś34��ҡ�������ԣ���������������Ӻ�ҡś����

�������ƣ�����������ꡣ��

��������Ի������ʱʦ�ȣ������Զȣ�������һ���ô���ͬ���������ڱ߷�35��������������ʦ���������ѵ���ֻ�������Զȡ���

�������ƣ������ǣ����ǣ��Ժ�𷨣�������С���ȥ���꣬�᷽����������ȥ��Ŭ�����ϣ�������˵�������𡣡�

�������ܴ�Υ���ѣ��������С������м䣬�������롣

����(����飬���ղ����á����ɣ�����Ի���������ٲ����շ񣿡�Ի���������ޣ��·������ӡ����ʣ���˭�˴��ڣ���Ի�������ߵ�֮��������֪�ɡ�)

�������36���������������²���

����һɮ���ճ£���������������Ʒ���������д֑V37�������Ѱ��Ϊ�����ȣ��ü����ܡ����������²���ʯ�ϣ�Ի�������±��ţ�������Ү����������ç�С�

��������������޲������˻��ƣ������ߣ����ߣ���Ϊ��������Ϊ��������

�����������������ʯ��38�����������ƣ���������Ϊ��˵������

���������ƣ������Ϊ������������Ϣ��Ե������һ���Ϊ��˵����

���������á�����Ի������˼�ƣ���˼������ôʱ����39����������������Ŀ����

�����������´��򣬸����ƣ����������������⣬����������񣿡�

���������ƣ�������˵�ߣ�������Ҳ���������գ�������ߡ���

������Ի�����������ڻ�÷��ʵδʡ�Լ���Ŀ������ָʾ��������ˮ����ů��֪�������߼�����ʦҲ����

��������Ի�����������ǣ�������ͬʦ��÷�����Ի��֡���

���������ʣ����������������ȥ����

��������Ի������Ԭ��ֹ��������ӡ���

��������ǡ�(���������£�ν����Ի����������ͣ������ټ��������Ѱ֮������������ΪȻ��������ĵ�������ʦ���֡�)

�������ܺ�����Ϫ���ֱ�����Ѱ�������Ļᣬ�������˶��У�����һʮ���أ�ʱ����������˵�������˳���������ÿ������������֮��ÿ����ʱ���Բ˼�����������ʣ����Ի����������߲ˡ���

����һ��˼Ω��ʱ���뷨���������q40������������ݷ����£�ֵӡ�ڷ�ʦ��������������

����ʱ�з紵ᦶ���һɮԻ�綯��һɮԻᦶ������۲��ѡ�

�������ܽ�Ի�������Ƿ綯������ᦶ��������Ķ�����

����һ�ں�Ȼ41��

����ӡ����42����ϯ����ڵ���塣�������Լ��������������֣����ƣ������߶��dz��ˡ����Ż�÷�·�������Ī�����߷񣿡�

��������Ի�������ҡ���

�������������񣬸��봫���²�����ʾ���ڡ�

�����ڸ���Ի������÷���������ָ�ڣ���

��������Ի����ָ�ڼ��ޣ�Ω�ۼ��ԣ������������ѡ���

������Ի�����β����������ѣ���

��������Ի����Ϊ�Ƕ��������Ƿ𷨡����Dz���֮������

���������ʣ�������Ƿ𷨲���֮������

��������Ի������ʦ���������������������Ƿ𷨲���֮������߹��������43�׷��ԣ������ؽ�44����������45����һ����46�ȣ������Ƹ����Է񣿷��ԣ��Ƹ��ж���һ�߳��������޳������Էdz����޳����ǹʲ��ϣ���Ϊ������һ���ƣ����߲��ƣ����Է��ƷDz��ƣ�������������֮��磬��������������˴�����޶����޶�֮�ԣ����Ƿ��ԡ���

����ӡ����˵����ϲ���ƣ��ԣ���ij�׽����������������������壬������𡣡�����Ϊ�����귢��Ը��Ϊʦ�����������������£�����ɽ����47��

���������ڶ�ɽ�÷��������ܾ���������˿�����յ���ʹ�������š�ɮ�ᡢ���ף�ͬ��һ�ᣬĪ���۽�֮Ե�����ǹ�ȥ���й������ͬ���Ƹ�����ʼ�������϶ٽ̵÷�֮�򡣽�����ʥ���������ǻ������ǡ�Ը����ʥ���ߣ�����ģ����ˣ����Գ��ɣ����ȴ�ʥ���ޱ�

����һ���ŷ�����ϲ������ˡ���

������ע�⡽

����1.ȫ�ơ������ʦ����̳�������ֳơ�����̳��������̳�������������������������Ԫ���ڱ��ࡣ���롶�����ء�����ʮ�˲ᡣΪ����������������ݴ�����֮˵�����ݣ�������ӷ�����¼���ɣ�����ʮ�š�

���������ϵ���������ݴ�ʷΤ�֮����¼���ɣ�Ȼ�����������У����˶��н��ԣ���δ�ܼ�����֮��ȫ��Ԫ��������̽���������ȫ�ģ�������Ԫ��ʮ����(1290)���������������������꣬�ڱ���Уׇ�����챾���������������ԣ�����������������Ե��������ӡ�С����ײ�������֮���δ�����֮�ޣ���β������������֮�����ʦԵ����͡���������¼�������Ԫ֮���ִ����ʦ����������֮�����ʦ���������������ߺ�ϡ�

������ѧ�߿�֤����̳����֮�汾��Ҫ�����֣�(1)�ػͱ������־���ԭ���������ڶػ�ʯ�������ֵ�д��(�ֲ�Ӣ���׶ز����)����������ʱ��д�����������ڶٽ����ϴ��Ħڭ���������۾�������ܴ�ʦ�����ݴ�����ʩ��̳����һ������ѧ����Ϊ��Ŀǰ����ϵı��ӡ����ڡ������ء�����ʮ�˲ᡣ(2)��꿱����˱�ԭΪ����������ɽ�ݽ���Ժɳ�Ż����Ǭ������(967)���Ķ����ֶ�����ʮһ�ţ����˶�ʮ����(1153)���ӽ���ޭ�ݿ��У����������ձ�������ʥ�·��̣�����������̳������(3)���챾������Ϫԭ�������־�������Ϊʮ�ţ������������ʦ����̳�������˱���Ԫ�������̹ű�(��Ԫ��ʮ���꣬��1290����������������֣������д�����꼴1300����㷭�̱�)�����ɻ�����(1471)�˱����ڲ�Ϫ�ؿ̣�����Ԫ��(1573)����ٿ̣�������ʮ����(1616)������®ɽ�����¸��̣���˳�ξ���(1652)��ˮ����¡���־���ı�У�̡�(4)�ڱ�������Ԫ��ʮ�������ڱ��ı࣬ȫһ����ʮƷ��ƷĿ����챾������ͬ��Ȼ���ִ�����ͬ���򼴳��ڵ��챾�����ڡ������ء�����ʮ�˲ᡣ��Ϊ���ڳ���֮���б���

��������֮��̳�����������ԡ������ء�����ʮ�˲������ڱ���Ϊ�ױ������ա�����ȫ�顷����֮����Ϫ��������������ͳ�����������������������У������Ʒ֮ƷĿ����á�����������������ͷ�����������

����2.���֣��������£���㶫�����ϻ����¡�

����3.���ݣ���㶫�ع�һ���������ڽ������ء�

����4.賣���j����

����5.�����£��������ؾ��ڣ������Ŀ�Ԫ�¡������¡���Т�µ�����

����6.��������ӱ����ݡ�

����7.�󽵣���ְ��Ǩ��

����8.���ݣ���㶫�����ء�

����9.�Ϻ�����㶫��ɽһ����

����10.ޭ�ݣ������ޭ������÷��ޭ��֮����

����11.�����£����÷�����¡�

����12.��Υ���DZ��뿪��

����13.���������Բ�����

����14.��ⲣ���g��_l��o�������϶��ҹ����ϲ��������塪�����������ơ�

����15.��Ϊ��������ܡ���Ϊ����������Ρ������ܡ�

����16.�۳������ԡ���(du��)�ݡ������˰�����ĥ֮�⣬������ţ�������ѷ�����֮�á�

����17.���ͣ����ӡ�ͣ����

����18.���֣��Ը���

����19.����ʦ��ר�Ž��ڵ������������Ĺ췶ʦ��Ϊ�尢�^���еĵ���λ��

����20.á��������������������������ͽȻ��

����21.����������ó���ѧ�������·�����ͥ��

����22.�ӣ����������Ρ��ɡ�

����23.���㣺���㡣

����24.��ݣ����ݴ�ʷ����ʹ�����Ժ��ͨ�С�

����25.û���ǣ�����û���ǻۡ�û���ޣ��ɶ�m�������m��i��

����26.�εã���ô�ܡ�

����27.ʹ����ʹ����Ϊ���ܵ�ʱΪ��ס���������ۣ����ơ�

����28.��ʯ���ף���������������С��̤����(ch��ng)�׵�ʱ��Ϊ���������������ò��������ʯͷ��

����29.���ڣ������벻�������ϣ����롣

����30.�ȣ�������ͨ��һ�����ࡱ�����ڱ�����Ϫ��������ͳ���������ȡ����ʴ�֮��

����31.����ָ�����أ��������ݸ�����������ض��ϡ�

����32.�᣺ָ�Ļᣬ�����㶫���츮��

����33.���У���ָ����һ����

����34.ś��ͬ���֡���

����35.�߷���δ�����Ļ���֮�ء�

����36.������Խ����š�

����37.�֑V����³���Լ����V����z��o��

����38.������ͨ��һ��������ʯ�ϡ�������Ϫ�����ڱ�����������ͳ��������������������������ʯ�ϡ����ʴ�֮��

����39.�ǣ��ġ�

����40.�q��ͬ���ݡ���

����41.��Ȼ�����졢���

����42.�ӣ��롣

����43.ȫ�ơ��������ո߹�������������������������ϱ���ʮ������ʮ�ľ���

����44.���ؽ���ɱ������������������Ľ䣬��Ϊ���ؽ�����֮�ü����

����45.���棺ָɱ����ɱĸ��ɱ���޺����ƺͺ�ɮ��������Ѫ���������֮�

����46.һ���᣺���������˵�̽䣬����һ���Ƹ����ˡ�

����47.��ɽ���ţ����桢������ڻ�÷˫��ɽ֮����Ӫ�����������

����������������ʦ���Ʒ��������۳��ϱ���