或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來

OKAPI 推薦

內容簡介

「那正是初戀!」
《孤單又燦爛的神:鬼怪》
引爆話題之詩:〈愛情物理學〉

听晫震撼鬼怪內心的那一刻
939歲鬼怪的初戀心情。

‧隨書附贈中韓對照愛情詩籤一款。

〈愛情物理學〉
質量的大小與體積不成正比

如紫羅蘭般嬌小的那女孩
如花瓣搖曳的那女孩
以超越地球的質量吸引我
剎那間,我
如牛頓的蘋果
一股腦滾落於她面前
咚、咚咚發出聲響


震天動地
持續搖擺
那正是初戀

作者介紹

作者簡介

金寅育

1963年出生於蔚山山下
2000年以《詩與生命》踏進詩壇
2001年榮獲第二屆教壇文藝獎
出版詩集《再唱祭亡妹歌》(2004)、《再見,狐狸!》(2012)
曾任首爾大學師範學院講師。現為首爾陽川高中教師、期刊《米奈娃》編輯委員

譯者簡介

劉芸

畢業於台灣大學中文系,目前在總統府擔任中文與韓語導覽志工。熱愛文學、藝術、音樂、攝影。過去翻譯作品主要以童書為主,有科普漫畫《海洋》,長篇童話《夢想學校》、橋梁書《生命多美好》、繪本《米飯真好》等數十本。《愛情物理學》為第一本翻譯詩集。

翻譯的過程應證了坐四望五時的一個想法:大學畢業,經歷過二十多年的歲月後,才了解大學時閱讀的文學中不知滋味的那個愁。中年,真該重回學校重讀文學,尤其是詩。

目錄

序言

I 冒牌老于
圓寂
冒牌老于
重光啊!抹布啊!
反諷的家譜
49砸場者
路邊酒蓬
衣架曼荼羅
鎖史
黃豆芽
請勿擔心林巨正
希望公車在中午出發
秋天的備忘錄
致冬樹
悖理
鳥──畢馬龍
歪讀沉清傳

II 火窯三溫暖
噓!男僕
火窯三溫暖
自畫像
一份狗日的愛情報告
從世俗中學習 之一──小心眼的女人
從世俗中學習 之二──初戀
莊周之夢
夏卡爾求婚記
亭子埔口
今天正是死得其所的好日子
眼淚的鹹度
醃泡菜
牛金花
致蝴蝶

III 愛情物理學
愛情物理學
再見,狐狸
思念綻放一朵花
吾愛芙爾德
我是一匹狼
調信之夢
調信的波羅蜜
辛夷日記
織女日記
薛西弗斯愛情法則
情書
大阜島戀歌
登上天王峯

Ⅳ 不肖子
告解聖事
不肖子
予所予求
無罪
王八蛋
獻上父親
鯨魚傳說
返鄉日記
妻子的魔法
致女兒,致蓋亞
嘆息
姊姊的手錶

詳細資料

  • ISBN:9789863871835
  • 叢書系列:LINK
  • 規格:平裝 / 224頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.12 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:文學小說> 詩> 外國詩

書籍延伸內容

限時優惠

內容連載

一份狗日的愛情報告

乳臭未乾的九歲那年
放學回家的路上看到正在交配的狗
烈日的大白天可惡的臭狗
相互激烈地對著屁股在我眼皮下熱戀
兩體合二為一
共享沸騰的柱子
成為一體的氣喘吁吁燃燒著
毫無忌憚的合體的愛
毫無留情的打擊撲通撲通幼小心靈
是難為情?還是眼紅、忌妒?
我拿個石頭丟過去
啪!剛好打到那傢伙的額頭
這對狗男女
不以為然的瞄了我一眼
沸騰的柱子更加激情的交合
公母一體的秘境終究沒能解惑

噢!驚哉!
那深處熱血、銷魂合體的命根子
噢,偉哉!
你的我的,合二為一沸騰的合體

不知不覺的,邁進看眼色的中年歲月
猛然懷念「狗日的靈魂」
狗日的
這世上最沸騰、最美麗的結合
你我交合更加堅定的合二為一
就算莫名的被石頭打得頭破血流
毫無畏懼年幼無知所擲的石頭
那熱血的姿勢,令人懷念啊!

愛情
無論何時何地都應理直氣壯
這是那天我學到的一課

從世俗中學習 之一
──小心眼的女人

女人,還是小心眼比較好

比起有求必應的爛好人
如賣血腸的大嬸,心胸寬闊的女人
頑固不化嚴厲的女人
如緊閉的魁蚶
只要答應就緊咬不放,
像個母狐狸的女人
如松明容易燃燒的女人
致命吸引力的女人

小心眼的女人
優質的女人
我喜歡。

主題活動

  • 2022文學季:尋找生活新軌道,用文學練習新日常—全書單
  • #大人系戀愛|曾經最不懂我,卻也是最了解我的人。7/26-9/15開展5折起

最近瀏覽商品

相關活動

  • 或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。 

我要写书评

也许星星会带走你的悲伤的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
KIM·. ǐē` 2017-02-20 09:33:43

《爱的物理学》 金仁旭

这篇书评可能有关键情节透露

《사랑의 물리학》김인육 韩文: 질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다 제비꽃같이 조그마한 그 계집애가 꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가 지구보다 ...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-01 09:27:17

[翻译][也许星星会带走你的悲伤]蓝色的夜

蓝色的夜 为远离你发疯似地走过的 那无数条路 实际都向着你 独自漫步渺茫的夜路时 我凝视下飞走的星 在你头顶上闪烁着 我长吁短叹得花儿们 都朝你倾斜摇曳着身姿 从爱到耻辱, 再从耻辱到爱, 每天都向你垂下几次吊桶 但每次打上来的 不过是数万条岔路而已 银河中的一颗星正在...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-17 09:54:27

火车票、运动鞋

这篇书评可能有关键情节透露

火车票、运动鞋 那天在原州市民会馆 嫁给银行职员的姐姐 像在后花园精心栽培二十年的 大丽花一样美得耀眼 代替去首尔赚钱的母亲 小学入学典礼那天同行的姐姐 虽跟在市民会馆窗框上掉眼泪的我 约好秋季运动会那天一定会来 尽管枫叶烂漫,蓝队白队旗帜飘扬 最终,没能去上 只托人...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-07 11:08:21

无法抹去的容颜

这篇书评可能有关键情节透露

写下冷静的你又抹去 写下如冰的你又抹去 写下如火的你又抹去 写下无情的你又抹去 写下讨厌的你又抹去 不对,写下温柔的你又抹去 写下深沉的你又抹去 写下热情的你又抹去 写下如我灵魂摇篮的你又抹去 写下喜悦如泉涌的你又抹去 不对,不对 写下亲爱的亲爱的亲爱的你 才发现这世...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-02 10:48:28

岁月流逝

岁月流逝 虽然现在忘了那人的名字 他的眼眸和嘴唇 在我心中 刮风 下雨时 我无法忘记 那玻璃窗外路灯下的夜晚 爱情走远了 过去留下的 夏日的湖边和秋天的公园 那长椅上 树叶掉落 树叶化泥 树叶覆盖 即使我们的爱情消逝 虽然现在忘了那人的名字 他的眼眸和嘴唇 在我心中 在我那冰...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-31 13:35:55

青葡萄

这篇书评可能有关键情节透露

青葡萄 我故乡的七月 是青葡萄成熟的时节 这村庄结满一嘟噜一嘟噜的传说 做着梦一粒粒都镶嵌进远方的天空 天空下蓝色的大海敞开胸怀 悠然推来一只白帆的船 我期盼的客人拖疲惫的身躯 穿着青袍过来拜访我了 我迎接他,摘下这葡萄来吃 就算弄湿双手也好 孩儿呀,在我们餐桌的银盘...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-27 15:56:25

嫉妒是我的力量

这篇书评可能有关键情节透露

嫉妒是我的力量 漫长的岁月流逝后 无力的书页间掉落这张纸 那时我的心起草了太多供状 竟记录下那么多愚蠢的事 像云彩下悠悠地瞎逛的狗 不知疲倦地在空中踌躇啊 我只能叹息 让青春呆立在每条夜晚的街道 神奇地数了一遍过往的日子 因为没有任何人敬畏过我 我希望的内容只有嫉妒啊...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-18 10:44:48

秋天

这篇书评可能有关键情节透露

秋天 啪!从豆荚里蹦出的豆粒掠过胸口,受惊吓的公鸡向对面树丛飞奔咯,咯,悲鸣着的秋天 啪!从豆荚里蹦出的豆粒拍打屁股,像初潮的丫头般一惊一乍的狍子瑟缩着流下一滴血拼命向山沟飞奔的秋天 野猪想起前几天月夜打滚过的参场,不理睬孤零零的豆田走过山坡的秋天 到明年这豆...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-16 10:13:16

惠化站4号出口

这篇书评可能有关键情节透露

惠化站4号出口 女儿睡在床铺上 我睡在地板上 这孩子虽说要换着睡 可我为什么生下你…… 想起故乡夏天的栗子树荫 我在地板舒服 那时我还是大地的佃农 我的祖先数百年来养牛 那孩子在财团运营的大学 学习韩国对欧洲经济政策 不学干活学使唤 这孩子恐怕不会回家 记得我背着哭泣的...  (展开)

或許 星星 會 帶 走 你 的 悲傷 博客 來
珍伊 2020-12-10 14:39:30

我所想的

这篇书评可能有关键情节透露

我所想的 外面是早春回暖慵懒的夜傍 人们络绎走上街道熙熙攘攘 不由得想和这些人亲近瞎逛 但我在白色的床注视干燥的手臂 青色的血管,我有个贫穷的父亲 我思念已久的姑娘嫁人 那样的挚友想要抛弃我 我还认识那个身体强壮又有钱的人 愉快地去喝酒 我手里没有一本新刊书 然后想起...  (展开)

> 更多书评 20篇