我可能不會變瘦影評

Dik Trom(我可能不會變瘦):真實世界的荒誕

活潑的小胖一家人搬到瘦巴巴村,他們打算經營一間新的美食餐廳;瘦巴巴村的村民們奉「瘦」為圭臬,所有人都在運動節食,好讓自己能瘦上加瘦,擁有紙片人般的身材。小胖家的餐廳幾乎都是高熱量食物,因此生意門可羅雀;更糟的是,小胖媽媽慘遭社區婦女們無盡嘲笑,讓媽媽喪失自信,而小胖在學校也備受唾棄。小胖一家人會服膺於極其病態的集體意識,還是成功改變一切?

乍看到電影翻譯時,我不禁哈哈大笑:這名稱該不會模仿電視劇《我可能不會愛你》吧?看到結局才發現,「我可能不會變瘦」背後語意是肯定自己忠於自我、不會變瘦,「我可能不會愛你」意在強調男主角對自己愛情對象認知的模糊狀況,句構相同意義卻天差地遠,讓人佩服電影公司翻譯人員借用《我可能不會愛你》的高人氣吸引人看片動機,同時賦予和電影精神相同的譯名。

《我可能不會變瘦》改編自荷蘭1891年開始的系列童書,運用兒童、美食凸顯集體意識的壓力、成人的虛偽,背後帶有許多發人深省的議題。

到底胖瘦何者才是美?成語環肥燕瘦比喻不同的美女各有其風情,換句話說,胖瘦任何一方均非單一之審美標準,美的標準在不同時空背景下都不同。例如在唐朝,胖胖肉肉的女生才是美,然而明清時代崇尚纖弱體型。在瘦巴巴村,想當然爾瘦就是美的標準,不過集體意識下的美學思維,真的等同美嗎?又或者說,美,到底該由誰定義?

在瘦巴巴村,美的定義者就是完美小姐,她對美的認知型塑集體意識,讓所有人陷入瘋狂,衣服最大尺碼只到M號,上數學課時每個人都在踩飛輪,只吃輕食(這樣碗盤倒是很好洗),相對於小胖一家人愛吃高卡食物、衣服尺碼至少L號起跳的狀況,瘦巴巴村村民們的生活狀況也是另一種極端。有誰思考過到底誰才能定義美?最後人們看到完美小姐吃熱狗時,從感到噁心到敢於一試,約莫只花了一下午的時間,說明從眾效應超乎想像,同時創造集體意識,限制人的思想與選擇自由。

小胖媽媽和完美小姐都以「我是為了你好」回應孩子的不快樂。小胖媽媽的狀況較易理解,畢竟她深受社區婦女們的嘲諷,喪失自信心的她多少擔心小胖陷入跟自己一樣的情境,故要求小胖跟著減肥,與健身教練似有若無的外遇情愫,說明她多麼渴望有瘦巴巴的身材以融入瘦巴巴村的社會。完美小姐限制女兒葛瑞絲吃東西,希望她能達成「美的極致」,直到電影尾聲時,觀眾才發現原來完美小姐是個控制狂,丈夫受不了控制選擇離開後,她把目光轉到葛瑞絲身上,造就葛瑞絲「風一吹就倒」的體態。兩位媽媽「為孩子好」的想法,都從自己的角度思考,未必思考孩子的真正需求。

《我可能不會變瘦》好看的地方在於編導運用不失溫情的方法嘲諷真實世界的荒誕,適合各年齡層的觀眾觀賞討論。

這個網誌中的熱門文章

雨後驕陽不負責任心得(無結局雷)

我可能不會變瘦影評

為什麼說是「不負責任」心得呢?因為我沒有從頭到尾完整看完《雨後驕陽》整齣戲,故本篇心得在劇情脈絡理解上可能會有些許錯誤。 神作前面24集我想看時,掌握遙控器大權的阿爸對本劇還未產生興趣,直到《雨後驕陽》邁入第55集後,阿爸才願意一個小時鎖定台視,這也導致我無法完整看完整齣劇。至於為何後面25集會吸引老爸目光,我想跟劇情有關,先賣個關子,留後解說。 簡單的構圖,就清楚傳達故事的開端。 圖片來源: 台視旗艦八點檔《雨後驕陽》

買物|AIGLE雨靴使用心得

我可能不會變瘦影評

在多雨的地方生活,每到下雨天總希望有防水鞋子可穿,一來保持腳步乾燥,二來避免其他鞋子泡水、改變鞋子的柔軟度(望向曾在暴雨中溼透的牛津皮鞋)。購入AIGLE雨鞋前使用過日本精品雜貨店販售的雨鞋,以下分享使用感受。

日劇《多謝款待》中的小看點(有劇情雷,到第150集)

我可能不會變瘦影評

只是想記錄自己觀賞《多謝款待》過程中的一些觀察,因此底下會涉及劇情,怕被雷的話請勿點選「繼續閱讀」。

我可能不會變瘦影評

<電影館>

片 名:我可能不會變瘦(高雄市電影館)
Chubby Drums
2010.Blu-ray.彩色
導 演:雅美拓能 Arne Toonen
演 員:麥可尼爾斯Michael Nierse,馬賽慕斯特 Marcel Musters,
伊娃馮德古Eva van der Gucht
國 別:荷蘭
片 長:85分鐘
觀看日期:2013.07.31 14:00
票 價:120元
記 錄:荷蘭電影節最佳製作設計
捷克茲林國際青少年兒童影展最佳劇情片

利用週三下午補休偷閒看場電影,這部電影片名引起巫婆的好奇,以帶著誇張的方式強烈對比胖、瘦村的差異,一家胖子因父親接了一份新工作而搬到瘦子村,這位父親受託經營一家餐館,當他們進入這瘦子村時,每人隨時都在運動,節食到幾近變態,連超商都不賣肉類、起司類的食材;學生上課時,課桌椅底下雙腳仍忙碌的利用時間踩著腳踏車運動!

剛開始胖胖小男孩的父親帶著些許樂觀~將美食帶進這村莊,但發現客人都因節食不上餐館不吃高熱量美食,嚴格控制著體重!小男孩的母親覺得應融入當地生活而跟著加入減重行列,改變餐館經營方向改賣輕食,但小男孩的父親卻有不同理念,覺得這犧牲美食的享受。

這個瘦子村排擠胖子,取笑胖子的身材,有一幕令巫婆印象深刻,小男孩剛到班上自我介紹名字:「我叫小胖」,老師與同學們取笑他的身材與名字相符時,小男孩還沒感受到這是一種嘲弄,在他以前的村莊並沒那麼重視身材,他仍大方且理所當然的回答:「我的名字真的叫小胖」;當小男孩父親發現小男孩被取笑而傷心難過時,他決定回到原有生活~賣美食,母親為了維持生意誤導消費者:「這是豆腐類製成的低卡輕食」,當客人得知是高熱量肉類食物時,恐慌的散去。

這個胖家庭有個口號吸引巫婆,大致是:「我們雖然胖,但很快樂!」對比著那些為身材而抗拒美食的病態行為。貪吃巫婆絕對不適合在瘦子村生活^_^ 

2013.07.31  2209 

介紹說明:
http://kfa.kcg.gov.tw/n/reflect/sell_detail.php?catid=2854
預告片:《
我可能不會變瘦》 

作者mysmalllamb (小羊)

看板movie

標題[好雷] 我可能不會變瘦 Dik Trom (2010 荷蘭片)

時間Mon May 10 15:21:54 2021

我在 friDay 與 CATCHPLAY+ 等串流平台上都看到很多歐系兒童片,就打開了看來很可愛的 2010 荷蘭舊片《我可能不會變瘦》來瞧瞧,這個中文片名大概是學著當年熱門台劇《我可能不會愛你》取來的吧?荷文片名 Dik Trom 直譯就是「鼓的尺寸」或「鼓一般胖」,而這竟然就是故事主角的名字:本片改編自荷蘭百年經典童書,主角 Dik Trom 出身「胖胖村」的美食世家「胖胖一家」,他們開場就展現了 19 世紀到 20 世紀初那種老荷蘭小鎮園遊會歡欣享樂食指大動的美好風情... 只是沒想到陰錯陽差,主角爸爸被邀請去另一個小鎮開餐廳,這小鎮竟然叫做「瘦瘦鎮」!
https://www.covercentury.com/covers/dvd/d/Dik-Trom-DVD-NL.jpg

我可能不會變瘦影評

這種「胖胖」和「瘦瘦」的極端對比,就是此片的童話式趣味,一切只發生在「從前從前」某個國度、只是在製作設計上安插了不少荷蘭生活圖像卻也不說破。以我在荷蘭也生活過半年的經驗來說,的確覺得荷蘭常民文化中是有兩種極端的對比,雖然大多數人的生活方式應該是介於兩極之間的光譜某處而有各自的適均調和,但故事書寫若把兩極形像都集中在一起成為兩個小鎮兩個世界,也是充滿各種令人會心一笑的惡趣味:

電影開場描繪的「胖胖鎮」,採用多彩的荷蘭小鎮鄉民風,人人衣著雖沒最搶眼的那種刻板傳統荷蘭形象,但有 20 世紀初一直到二戰年代的荷蘭農村園遊會風情,是那種小廣場大長桌上擺滿繽紛食物歡慶美好生活的!本片選的具體場合,是荷比北法等低地國每年夏季結束九月初舉辦的「教區彌撒園遊會」Kermis,一般來說都會佐以各種小鎮傳統特色康樂賽事作為活動高潮。在本片胖胖鎮的這場「賽事」非常另類:是要胖男孩胖女孩比賽跳水、誰濺的水花最遠排出水量最多就可得冠軍!主角 Dik Trom 是駕輕就熟的衛冕冠軍、胖到令全鎮風靡、他一跳可排乾整個泳池的水!

主體劇情描繪的「瘦瘦鎮」,則採用一種荷蘭海濱度假別墅風,或是各種高爾夫球場或森林渡假地也常長這樣,就是一堆明亮整齊的木屋別墅、有理性規劃宛如美國郊區的道路與花園,本片還把木屋社區統一色調變成白色社區、這裡的人穿衣雖有顏色但全都是淡彩亮色系... 更極端的是,相較於胖胖鎮人人在園遊會啃熱狗堡享受美食,這瘦瘦鎮竟沒有人在吃東西,反而時時刻刻不管做什麼事都在健身從不間斷!這裏沒有美食餐廳、超級市場只賣生機飲食、連荷蘭起司在這裡都是絕跡的 XD 而這裡 Kermis 的競賽活動菁英而殘酷:男孩比鐵人拼強者、女孩比身材拼選美。
https://imgur.com/fGRN2o5

本片要說精彩處,我覺得劇情進展與角色成長只佔 30%、70% 的魅力都要歸功於世界觀建立與製作設計!電影在 10 分鐘左右讓主角 Dik Trom 與廚師爸爸和掌櫃媽媽這「胖胖鎮餐廳一家」來到瘦瘦鎮開餐廳後,就是各種粉色系反烏托邦美術表現!在這裡人人都瘦得不得了、路上人人都在跑步健身、陽台上人人都在踩跑步機或做其他居家運動、大家頂多只開高爾夫球場電動車代步;這裡學生上學讀書腳上都要不停踩踏板、老師一隻手寫黑板另一隻手還練握力;這裡別說人人節食不上餐廳、連超級市場都只賣各種生機飲食與高蛋白飲料、他們餐廳對門鄰居還是開健身房的...

當然可想而知,開幕第一天胖胖爸爸興沖沖準備很多好料卻空無一人,倒是對面型男叔叔開的健身房門庭若市,令兩家爸爸儘管面上和和氣氣私下不免有心結,也令胖胖媽媽不禁慢慢動搖了。的確,現實世界裡談到身材胖瘦時,許多男生是比較有資格隨遇而安樂天知命的,既然是肥宅就好好當肥宅一生也有肥宅的幸福呀 XD 但女生的胖瘦焦慮感是更鋪天蓋地也更直接致命的,也許本片胖胖鎮算是個難得一見的烏托邦,而只要一到別的地方尤其到了瘦瘦鎮,胖女生就要接受社群眼光與生意商譽的殘酷考驗!於是胖胖媽媽大刀闊斧展開瘦身改革了:

胖胖媽的瘦身大作戰,首先從自己節食健身雕塑身材做起、接著帶著全家改吃生機飲食、進而把整間「美食餐廳」改為「生機餐廳」!就在電影中段看似達到一種新平衡:生機餐廳賣生機飲食、說穿了就是買各種蔬菜來不停打果菜泥與果菜汁,不過這倒是給這瘦瘦小鎮前所未有的「餐廳」經驗,大家不敢吃東西又想要享受「吃東西」的氣氛時就來到餐廳,說穿了也沒在吃什麼新東西也不過就餐廳社交而已啦 XD 但當前台掌櫃兼服務生的胖胖媽很得意地讓餐廳營運上了軌道開始賺錢,只是當後台廚師的胖胖爸越做越落寞,覺得我做美食的文化初衷怎麼就這樣漸漸屈服歸零了?
https://imgur.com/LykSZmM

本片世界觀架構的基本認知,明顯是著重「胖瘦」的文化因素、而把現世許多人更關心但也常被拿來當令箭的「健康」因素給擱置下來不去多討論。至少,本片的胖胖鎮過的是一般荷蘭傳統村鎮生活,並非 20 世紀後半葉後消費主義與暴飲暴食又欠缺運動的肥胖問題,畢竟當代對抗肥胖主要是把它當文明病來看待,倒不是在劍指各地村鎮傳統生活的肥胖。在這世界觀下,那種傳統村鎮生活常見的「肥胖」也未必是什麼醫學與健康問題,也不過就是文化風俗與生活習慣,從古到今多少非都市化的村鎮人們身材也都這樣子。反而本片著重的,是瘦瘦鎮竹竿人們的偏執與焦慮。

角色設計上,本片透過胖胖大人與瘦瘦大人架構起了既有世界的文化對立後,文化融合的希望就放在小孩角色們身上:(1) 主角 Dik Trom 是胖小子,但他也是屬於自己文化中的運動競賽好手,他上了瘦瘦鎮學校一開始雖不適應卻也樂於參與他們的運動習慣,只不過在他的世界觀中「胖胖」和「健康」不是對立的、「運動」與「美食」也不是對立的,他很願意跟著新同學一起健身訓練準備參加這裡的 Kermis 競賽,但為什麼參與這種健康生活的代價就是不准吃美食?在家裡,胖胖媽焦慮地嚴格管訓飲食、還好胖胖爸會偷偷製作蔬菜造型的甜點 XD 他也不吝分享到學校。

學校裡同學有:(2) 瘦瘦鎮菁英孩子Viktor,其實說穿了也就瘦皮猴一隻根本打不過小胖主角Dik Trom,但他在這崇尚健身瘦身的男孩社會中就是強者,可以呼風喚雨一起霸凌弱者的;(3) 瘦瘦鎮被霸凌的魯蛇孩子Sjak,他為人就比較隨和,瘦身健身也比較不嚴格,而遭到菁英孩子的霸凌,Dik Trom仗義出手就和他成了好友;(4) 瘦瘦鎮的芭蕾風選美小公主 Lieve,令 Dik Trom 一見鐘情,但人人都說「癩蛤蟆別想吃天鵝肉」「她是選美皇后要配鐵人冠軍 Viktor 的」,不過 Dik Trom 不為所動照樣大方出擊、赫然發現芭蕾美女其實跟他一樣愛美食!但只能壓抑偷偷吃 XD
https://imgur.com/4jlgr1t

本片雖然乍看之下很像是「崇胖抑瘦」、恐怕許多「健康生活」產業看了都會大搖其頭批判它倡導錯誤觀念,但其實說到底胖瘦都好本片也沒要批判誰、本片唯一要針對的還是一種偏執文化,而剛好這種偏執文化規訓壓抑人們身體與生活的策略、在絕大多數的世界裡都以「瘦」而非以胖為令箭罷了。表面是選美皇后其實很想吃東西的小女主角 Lieve,其實她也不是為了什麼虛榮心理或社會地位才努力雕塑自己,而是為了身為女人與女孩最恐懼的那件事:如果我胖了,是否社會不再欣賞我、男人也不會再愛我、老公會把我甩掉去找更瘦的、爸爸也會離我而去當沒生過我?

結果到片末,Lieve 那位「拋妻棄女的爸爸」終於登場!他有嫌棄努力塑身的妻子與女兒過胖嗎?或反過來說,他有嫌棄塑身成功的妻子與女兒過瘦嗎?那都沒有,在他的世界觀中胖瘦都很好,妻子恐懼也灌輸女兒複製恐懼的「嫌棄」都不是來自他、而是來自一個人人害怕但其實虛無縹緲的「社會價值」。這個人人擔心「色衰而愛弛」但其實也沒人愛弛、反而只有產業炒作販賣恐懼的焦慮社會、本片又該如何圓滿解放呢?還要大器無畏的小胖男主角 Dik Trom 直道而行、相信恐懼壓抑小瘦女主角 Lieve終有鬆動的一天,從下代開始帶起解放風潮一齊擁抱人生享受美食!

當然啦,屬於瘦瘦鎮文化認同的圓滿結語,還是「健康重要、瘦身很好、但偶爾放心享用美食人生會更好」,基本還是中立敘事。本片針對「瘦」風潮的壓抑文化而設計劇情,主角與其說是 Dik Trom 還不如說是這瘦瘦鎮,他們有其偏執焦慮需要 Dik Trom 空降來解救;倒是如果另拍一集換個立場談談另一邊、讓一個瘦瘦主角來胖胖鎮直指他們的盲點、能同樣訴說個充滿靈感的文化故事嗎?這種故事恐怕早已席捲現世無數角落無須多談了 XD 這才有這套荷蘭經典童書談傳統鄉村小胖男孩面臨文化衝擊的故事,這文化從 19 世紀末到 21 世紀初越演越烈呢!推薦欣賞~
https://www.youtube.com/watch?v=eUAlkHM6og8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.11.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1620631320.A.60E.html