美麗 的 神話 歌詞

孫楠 美麗的神話
電影'神話'主題曲
作詞：王中言
作曲：崔浚榮
編曲：撈仔
合唱：孫楠/韓紅

夢中人熟悉的臉孔 你是我守候的溫柔
就算淚水淹沒天地 我不會放手

每一刻孤獨的承受 只因我曾許下承諾
你我之間熟悉的感動 愛就要甦醒

＊萬世滄桑唯有愛是永遠的神話 潮起潮落始終不悔真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎 緊握雙手讓我和你再也不離分

枕上雪冰封的愛戀 真心相擁才能融解
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
風中搖曳爐上的火 不滅亦不休

等待花開春去春又來 無情歲月笑我癡狂
心如鋼鐵任世界荒蕪 思念永相隨

Repeat ＊

＃悲歡歲月唯有愛是永遠的神話 誰都沒有遺忘古老 古老的誓言
你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶 愛是翼下之風兩心相隨自在飛

Repeat ＃

你是我心中唯一美麗的神話

胡歌 美麗的神話(& 白冰)
胡歌：解開我 最神秘的等待
星星墜落風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖
相信我 不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我絕不放手

白冰：緊緊久久與我牽絆 這副十指扣
等到來生擦肩回眸 再次的相守
苦苦痛痛愛的解救 願與你同受
卻連一句我愛你都 不能說出口

胡歌：每一夜被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑面對
相信我 你選擇等待
再多苦痛也不閃躲
只有你的溫柔能解救
無邊的冷漠

白冰：緊緊久久與我牽絆 這副十指扣
等到來生擦肩回眸 再次的相守
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
苦苦痛痛愛的解救 願與你同受
卻連一句我愛你都 不能說出口

合唱：讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢

白冰：苦苦痛痛愛的解救 願與你同受
卻連一句我愛你都 不能說出口

合唱：讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花

白冰：說好了給我的永久 這一次不要先走

合唱：唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空

白冰：你會知道我等著你 在千年之後

胡歌：愛是心中唯一 不變美麗的神話

[00:01.00]胡歌&白冰)). - 神話-美麗的神話(片尾曲
[00:10.00][04:57.69]轉載來自 ※Http://www.mojim.com 魔鏡歌詞網
[00:15.00]胡歌：解開我最神秘的等待
[00:29.74] 星星墜落 風在吹動
[00:35.79] 終於在將你擁入懷中
[00:44.87] 兩顆心顫抖
[00:50.65] 相信我不變的真心
[01:00.10] 千年等待有我承諾
[01:06.33] 無論經過多少的寒冬
[01:15.45] 我絕不放手
[01:21.05][03:07.79]白冰：緊緊久久與我牽絆這副十指扣
[01:30.57][03:17.25] 等到來生 擦肩回眸再次的相守
[01:38.23][03:24.94] 苦苦痛痛愛的解救願與你同受
[01:45.82][03:32.58][04:03.00] 卻連一句我愛你都 不能說出口
[01:53.58]胡歌：每一夜被心痛穿越
[02:16.32] 思念永沒有終點
[02:22.18] 早習慣了孤獨相隨
[02:30.33] 我微笑面對
[02:37.27]相信我 你選擇等待
[02:46.83] 再多苦痛也不閃躲
[02:53.02] 只有你的溫柔能解救
[03:02.16] 無邊的冷漠
[03:40.44][04:10.61]合唱：讓愛成為你我心中那永遠盛開的花
[03:47.93] 穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢
[03:55.44]白冰：苦苦痛痛愛的解救願與你同受
[04:18.42]白冰：說好了給我的永久 這一次不要先走
[04:26.00]合唱：唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空
[04:33.72]白冰：你會知道我等著你在千年之後
[04:41.29]胡歌：愛是心中唯一 不變美麗的神話

1. 感謝 江江 修正歌詞

1. 孙楠
2. 忘不了你
3. 美丽的神话

美丽的神话

孙楠( Sun Nan )

电影'神话'主题曲
作词：王中言
作曲：崔浚荣
编曲：捞仔
合唱：孙楠/韩红

梦中人熟悉的脸孔 你是我守候的温柔
就算泪水淹没天地 我不会放手

每一刻孤独的承受 只因我曾许下承诺
你我之间熟悉的感动 爱就要苏醒

＊万世沧桑唯有爱是永远的神话 潮起潮落始终不悔真爱的相约
几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎 紧握双手让我和你再也不离分

枕上雪冰封的爱恋 真心相拥才能融解
风中摇曳炉上的火 不灭亦不休

等待花开春去春又来 无情岁月笑我痴狂
心如钢铁任世界荒芜 思念永相随

Repeat ＊

＃悲欢岁月唯有爱是永远的神话 谁都没有遗忘古老 古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶 爱是翼下之风两心相随自在飞

Repeat ＃

你是我心中唯一美丽的神话

歌曲：美丽的神话

演唱：孙楠( Sun Nan )

作词：王中言

作曲：崔浚荣

作詞：王中言     作曲：崔浚榮

龍:解開我 最神秘的等待
龍:星星墜落 風在吹動
龍:終於再將妳擁入懷中
龍:兩顆心顫抖
龍:相信我 不變的真心
龍:千年等待有我承諾
龍:無論經過多少的寒冬
龍:我絕不放手
善:(現在緊抓住我的手 閉上眼睛)
yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo
善:(請你回想起過去我們戀愛的日子)
u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo
善:(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦)
u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
善:(我們連愛你 這句話都無法講)
so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo

龍:每一夜 被心痛穿越
龍:思念永沒有終點
龍:早習慣了孤獨相隨
龍:我微笑面對
龍:相信我 妳選擇等待
龍:再多苦痛也不閃躲
龍:只有妳的溫柔能解救
龍:無邊的冷漠
善:(現在緊抓住我的手 閉上眼睛)
yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo
善:(請你回想起過去我們戀愛的日子)
u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo
善:(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦)
u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
善:(我們連愛你 這句話都無法講)
so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
合:讓愛成為你我心中
合:那永遠盛開的花
合:穿越時空絕不低頭
合:永不放棄的夢
善:(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦)
u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
善:(我們連愛你 這句話都無法講)
so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
合:讓愛成為你我心中
合:那永遠盛開的花
善:(我們千萬不要忘記我們的約定)
mu li su ju hai dang ya so, yi ji de ma na yo
合:唯有真愛追隨你我
合:穿越無盡時空
善:(我們連愛你 這句話都無法講)
so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
龍:愛是心中唯一不變美麗的神話

《美丽的神话》是2005年神话爱情电影《神话》的主题曲，收录于音乐专辑《神话电影原声音乐》中。该曲的中韩文版本由成龙和金喜善演唱，中文版本由孙楠和韩红演唱。

2006年，该曲获得第6届音乐风云榜最佳影视歌曲奖 [1]  。

中文名 美丽的神话 外文名 Endless Love 歌曲时长 4分52秒 歌曲原唱 成龙、金喜善、孙楠、韩红填    词 崔浚荣(中韩文版本)、王中言(中文版本) 谱    曲 崔浚荣 音乐风格 流行 发行日期 2005年8月23日 歌曲语言 普通话
韩语

目录

1. 1 创作背景
2. 2 歌曲歌词
3. 3 歌曲鉴赏

1. 4 获奖记录
2. 5 重要演出
3. 6 衍生作品

1. 7 翻唱版本

• 成龙、金喜善版本

《美丽的神话》由韩国音乐人崔浚荣创作，该曲设定由神话爱情电影《神话》的男女主角成龙和金喜善来演绎 [2]  。因为成龙会说韩语，所以该曲原本设计成龙和金喜善都演唱韩文。但是到韩国录音时，成龙没有办法把韩文唱好。因此，最终变成了一首中韩文的对唱作品 [3]  。

成龙、金喜善

• 孙楠、韩红版本

2005年，孙楠和成龙共同参加一个慈善晚会。当时，成龙在见到孙楠后，邀请他为其主演的神话爱情电影《神话》演唱一版主题曲。因为该曲是一首男女对唱的歌曲，所以成龙为孙楠找来了韩红演唱女声部分。在录音之前，虽然孙楠和韩红没有任何交流，但是凭借两人的默契顺利完成了录制 [4]  。

孙楠、韩红

《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。孙楠和韩红演唱的中文版本中，孙楠的细腻和韩红的大气，又赋予了该曲另外一种不同的感觉 [2]  。

• 1    第六届百事音乐风云榜颁奖典礼完全获奖名单   ．新浪网[引用日期2019-10-27]
• 2    成龙金喜善PK孙楠韩红 《美丽的神话》哪个更美   ．新浪网[引用日期2019-10-27]
• 3    首映曝趣闻 成龙韩红飙歌双双忘词(组图)   ．新浪网[引用日期2019-10-27]
• 4    不唱歌了，就去踢球 孙楠：《神话》就我那段最感人(组图)   ．新浪网[引用日期2019-10-27]
• 5    美丽的神话Ⅰ - 成龙/김희선 (金喜善)   ．QQ音乐[引用日期2019-06-11]
• 6    美丽的神话 - 孙楠/韩红   ．QQ音乐[引用日期2019-10-27]
• 7    图文：影人新春联欢-《美丽的神话》黄英廖昌永   ．新浪网[引用日期2019-10-27]
• 8    美丽的神话 电影《功夫瑜伽》主题曲   ．网易云音乐．2016-12-29[引用日期2019-07-03]
• 9    美丽的神话 - 胡歌/白冰   ．QQ音乐[引用日期2019-06-11]