天國的嫁衣

提示：此条目的主题不是天国的阶梯。

目錄 Show

播出时间[编辑]
首播[编辑]
重播[编辑]
演员阵容[编辑]
主要演员[编辑]
其他演员[编辑]
电视原声带[编辑]
收视率（华视）[编辑]
话题[编辑]
参考注释[编辑]
外部链接[编辑]
作品的变迁[编辑]

天国的嫁衣英语：Heaven's Wedding Gown

类型	偶像剧
编剧	罗彩娟
导演	冯凯、麦贯之（第1集）沈怡、冯凯（第2-5集）沈怡、冯凯、刘建律（第6-11集）冯凯、刘建律（第12-16集）刘建律、杨玄（第17-19集）
主演	王心凌、立威廉、明道、关颖、汪芷榆
制作国家／地区	中华民国（台湾）
语言	依剧情混用国语、英语语言
标语	一段爱与守候的故事
集数	19集
每集长度	90分钟（含广告）
片头曲	王心凌〈花的嫁纱〉
片尾曲	王心凌〈爱的天国〉
插曲	183Club〈折磨〉
制作
制作人	陈一俊
监制	许永德
执行制作	周志宪、黄博麟
剪辑	周炜翔
拍摄地点	台湾、巴黎
摄影	李冠群
制作公司	三立电视
华视首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2004年9月5日－2005年1月9日
三立都会台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2004年9月11日－2005年1月15日
外部链接
IMDb 介绍

《天国的嫁衣》（英语：Heaven’s Wedding Gown），2004年三立华人电视剧周日十点档系列的第七部作品，全剧共19集，接档《紫禁之巅》。由台湾三立电视制作、沈怡执导、罗彩娟编剧，王心凌、立威廉及明道领衔主演，并由关颖及汪芷榆主演。2004年9月5日起于华视首播，三立都会台也于2004年9月11日起首播。

本剧也是华视与三立电视结盟的最后一部偶像剧。

播出时间[编辑]

首播[编辑]

频道	所在地	播映日期	播出时间
华视	台湾	2004年9月5日	每周日 21:40-23:10
三立都会台	2004年9月11日	每周六 21:00-22:30

重播[编辑]

频道	所在地	播映日期	播出时间
华视	台湾	2004年9月12日	每周日 14:00-15:30
三立都会台	2004年9月18日	每周六 14:30-16:00
2004年9月19日	每周日 15:00-16:30

演员阵容[编辑]

主要演员[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音	登场集数
王心凌	陶艾青（小艾青）	19岁，农庄主人的孙女。程海诺口中的“金发牧羊女”；陆子皓口中的“冒失鬼”。后喜欢陆子皓。最后总算穿着《天国的嫁衣》嫁给子皓	曾佩仪	全剧
立威廉	陆子皓Aaron	27岁，环球集团董事长独子。陶艾青口中的“暴发户”。后喜欢陶艾青。最后如愿娶了艾青。	陈振安
明道	程海诺	22岁，明星赛车手。喜欢陶艾青。最后一集代表环球前往日本参加国际赛。	梁伟德
关颖	Katrina	陆子皓的女友，国际名模。	梁少霞	1-5、7-9
汪芷榆	孙祥珍	模特儿出身，为了程海诺放弃伸展台，加入赛车队。最后一集疑似和阿不交往中。	张颂欣	2-15、17-19

其他演员[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音	登场集数
唐家豪	陶亚群	23岁，艾青的哥哥。是他把陶家庄卖给了陆子皓搞的艾青和爷爷必须要住农庄旁的小房子。	刘昭文	1、14-16、18
屈旻洁	辛琪琪	22岁，艾青好友兼死党。	何璐怡	1-2、19
张韶涵	张韶涵	（在最后一集片尾出现）歌手。		19
张虹	裴亚希	星星的姐姐，透过星星的日记知道子皓，进而产生爱慕之情。在子皓和艾青的订婚茶会前失手推了瑀红	陆惠玲	10-19
赵舜	陶爷爷	65岁，陶艾青的爷爷，牧场的主人。	林保全	1-5、7-8、10-16、18-19
屈中恒	Freddie	陆子皓的助理。一直支持着艾青。	翟耀辉	1-4、6-7、9-16、18-19
黄玉荣	阿KEN	陆子皓公司的职员。	刘昭文	2、4-7、9-19
陶传正	陆正国	50岁，环球集团董事长，陆子皓的父亲。	黄健强	1-2、4-5、8-19
王月	刘瑀红	陆子皓的母亲，喜欢陶艾青当她媳妇。	黄凤英	1-2、4、8-19
艺鸰	Ester	陆家的管家。	陆惠玲	1、8、16
刘序浩	吉普赛	赛车手。	李锦纶	1、3-9、11-14、16-17
祝钒刚	鹰	吉普赛的哥哥。	黄启昌	9、12-17
蔡立群	阿不	海诺的忠心追随者，赛车队成员。	黄荣璋	全剧
王立昌	Lotto	刘昭文	1-4、6、11、18-19
陈尊文	Coffee	黄启昌	1-6、11-15、18-19
邱品叡	霸王	苏强文
王德生	阿忠叔	佳佳古董铺的老伙计。		2-3、6-8
戴恩杰	何信	记者。		2-5、7、9-11、16-18
艾伟	Cosmo	Katrina的父亲，享誉国际天王级模特儿经纪人。	张炳强	4、9-11、13、16
姚安琪	星星	亚希的妹妹，本名裴云希，是子皓难以忘怀的人。		3、6、19
林可唯	可唯	陆子皓公司的职员。		2、4-7、9-19
陈玟心	Emma		2、4-7、9-15、18-19
孙瑞

电视原声带[编辑]

《天国的嫁衣》电视原声带由爱贝克思制作发行，原声带中收录了剧中所有歌曲和部分配乐。台湾于2004年9月17日发行。

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	演唱	时长
1.	花序	柯呈雄（口白编写）	崔岩	陈飞午	王心凌	5:29
2.	爱情加油	柯呈雄	黄韵玲	吕绍淳	王心凌	3:04
3.	多一天爱一点	柯呈雄	谢国维	吕绍淳	R&B	3:25
4.	子皓的豪门世界（配乐）			吕绍淳、林依霖、林岑芳		2:58
5.	花的嫁纱（片头曲）	崔岩	崔岩	陈飞午	王心凌	4:17
6.	回不去的记忆（配乐）		黄韵玲	黄韵玲		3:37
7.	极速危险（配乐）			吕绍淳、林依霖		4:02
8.	预感（配乐）		谢国维	吕绍淳		3:25
9.	明明曾经是相爱的（配乐）		黄韵玲	黄韵玲		1:59
10.	折磨	柯呈雄	Michael Holmberg、 Scott Winther	吕绍淳	183Club	4:08
11.	牵挂（配乐）		崔岩	倪方来	陈飞午	4:17
12.	爱的天国（片尾曲）	姚谦	黄韵玲	黄韵玲	王心凌	3:38

收视率（华视）[编辑]

首播日期	集数	标题	收视率
2004年9月5日	01	相遇不是巧合是命定的缘分	3.12
2004年9月12日	02	爱情的条件是只在你眼中看到我	3.00
2004年9月19日	03	爱往往从小事开始感觉	2.87
2004年9月26日	04	爱有温柔有包容也有伤害	3.57
2004年10月3日	05	因为爱才会做尽傻事	4.00
2004年10月10日	06	爱是天性但也需要学习才能传逹	5.01
2004年10月17日	07	真正的勇气是来自内心的真爱	3.87
2004年10月24日	08	没有什么比来不及说出口的爱更痛心更遗憾	4.41
2004年10月31日	09	心的距离才是爱情的劫难	6.00
2004年11月7日	10	想要尽力保护是爱的直觉	5.57
2004年11月14日	11	所有的阻碍全是对爱的焠炼	3.87
2004年11月21日	12	爱情的距离原来是太在乎彼此	3.62
2004年11月28日	13	无法说出口爱情是一种折磨	4.21
2004年12月5日	14	爱会让人拥有战斗的勇气	3.38
2004年12月12日	15	爱明明存在却回去记忆	4.48
2004年12月19日	16	最后一次的拥有最难舍	6.78
2004年12月26日	17	因为了解爱才能懂得放手	4.49
2005年1月2日	18	爱是不为过去不为将来只为这一刻存在	5.50
2005年1月9日	19	天国般的幸福存在于对真爱的希望	4.49 [1]
收视平均	4.32

话题[编辑]

在片尾，海诺在机场掉了手链，为了捡起手链，张韶涵（歌手本人客串）突然抢先捡起，为了躲避媒体追逐，因此要求海诺帮她掩护，之后将东西还给海诺。由于一同前往日本，似是结伴而行，这可能是剧中留下一道伏笔。

参考注释[编辑]

^ 萧蔷ＭＶ披嫁衣剧情神似王心凌（页面存档备份，存于互联网档案馆）大纪元.2005-01-11

外部链接[编辑]

在Netflix上观看《天国的嫁衣》（因版权限制，本节目可能仅在部分地区上架。）

作品的变迁[编辑]

台湾华视主频每周日 21:40 - 23:10
接档	天国的嫁衣（2004年9月5日－2005年1月9日）	被接档
紫禁之巅（2004年5月9日－2004年8月29日）	听不到的恋人（2005年1月16日－2005年4月10日）孤恋花（2005年4月17日－2005年6月26日）

台湾三立都会台每周六 21:00 - 22:30
接档	天国的嫁衣（2004年9月11日－2005年1月15日）	被接档
紫禁之巅（2004年5月15日－2004年9月4日）	格斗天王（2005年1月22日－2005年6月4日）

查论编王心凌

录音室专辑	Begin... (2003) 爱你 (2004) Honey (2005) Cyndi with U (2005) Magic Cyndi (2007) Fly! Cyndi (2007) 心电心 (2009) (黏黏)² (2011) 爱不爱 (2012) 第10个王心凌 (2014) 敢要敢不要 (2015) 爱·心凌 (2018)

精选集	闪耀2005 新歌+节奏精选 (2005) Red Cyndi 2008新歌+精选 (2008) 美丽的日子新歌+精选 (2009) My! Cyndi! (2020)

演唱会影音专辑	梦幻游园地演唱会

电视剧	车正在追 (2000) 西街少年 (2003) 天国的嫁衣 (2004) 大熊医师家 (2005) 微笑Pasta (2006) 桃花小妹 (2009) 美乐。加油 (2011) 幸福选择题 (2013)

电影	运转手之恋 (2000) 花吃了那女孩 (2008) 风云高手 (2016)

配音	料理鼠王 (2007)

巡演	Cyndi Wants! 世界巡回演唱会 (2016-2017) 爱·心凌巡回演唱会 (2019-2022)

查论编张韶涵

音乐作品

录音室专辑	Over the Rainbow（2004）欧若拉（2004）潘朵拉（2006）梦里花（2007） Ang 5.0（2007）第5季（2009）有形的翅膀（2012）张韶涵（2014）全面沦陷（2016）？（2019）

单曲	娃娃（2004）蓝眼睛（2007）控制不了（2007）让每天都是圣诞节（2010）

演唱会专辑	百变张韶涵2007世界巡回演唱会台北场（2007）

巡回演唱会	百变张韶涵世界巡回演唱会（2006-2008）潘朵拉星球世界巡回演唱会（2010）纯粹世界巡回演唱会（2015-2018）旅程世界巡回演唱会（2018-2019）寓言世界巡回演唱会（2019-）

电视剧	MVP情人（2002）海豚湾恋人（2003）天国的嫁衣（2004）海豚爱上猫（2005）爱杀17（2006）公主小妹（2007）寻找爱的冒险（2016）

电影	10+10（2011）影子爱人（2012）

三立电视自制戏剧

三立都会台周日偶像剧

2000年代

2001年	薰衣草

2002年	①MVP情人

2003年	①海豚湾恋人 - ①西街少年

2004年	①雪天使 - ①紫禁之巅 - ①天国的嫁衣

2005年	格斗天王 - 王子变青蛙 - 绿光森林

2006年	爱情魔发师 - 微笑PASTA - 爱情经纪约

2007年	放羊的星星 - 樱野三加一 - 斗牛，要不要

2008年	命中注定我爱你 - 无敌珊宝妹

2009年	败犬女王 - 福气又安康 - 下一站，幸福

2010年代

2010年	偷心大圣PS男 - 锺无艳 - 国民英雄

2011年	醉后决定爱上你 - 小资女孩向前冲

2012年	②向前走向爱走 - ②螺丝小姐要出嫁

2013年	②金大花的华丽冒险 - ②真爱黑白配 - ②回到爱以前

2014年	②爱上两个我 - ②再说一次我愿意

2015年	听见幸福 - 他看她的第2眼 - 爱上哥们

2016年	后菜鸟的灿烂时代 - 狼王子 - 浮士德的微笑

2017年	我的爱情不平凡 - 噗通噗通我爱你 - 已读不回的恋人

2018年	三明治女孩的逆袭 - 高校英雄传

2019年	你有念大学吗？ - 月村欢迎你 - 网红的疯狂世界

2020年代

2020年

跟鲨鱼接吻 - 浪漫输给你 - 天巡者

2021年

恋爱是科学

备注

除带①者为与华视策略联盟制播外；其余皆与台视策略联盟制播（带②者亦与东森电视策略联盟制播）

三立都会台周六优质戏剧

2000年代

2008年

波丽士大人

2009年

比赛开始 - 那一年的幸福时光

2010年代

2010年

第二回合我爱你 - 倪亚达 - 犀利人妻

2011年

勇士们

备注

本时段所有节目均与台视策略联盟制播

三立都会台平日八点华人电视剧

2010年代

2011年	①真爱找麻烦

2012年	①爱上巧克力 - ①剩女保镖 - ①爱情女仆

2013年	①两个爸爸 - ①幸福选择题 - ①有爱一家人

2014年	①女人30情定水舞间 - ①妈咪的男朋友 - ①幸福兑换券 - ①我的宝贝四千金

2015年	①好想谈恋爱 - ①军官·情人 - ①恋爱邻距离

2016年	①大人情歌 - ①我的极品男友 - ①独家保镖

2017年	①只为你停留 - ①真情之家

2019年	必胜大丈夫

2020年代

2020年	②我的青春没在怕 - ②废财闯天关

2021年	②三只小猪的逆袭

2022年	②门当互怼爱上你

备注

带①者与东森电视策略联盟制播、带②者为与华视策略联盟制播

三立都会台平日九点华人电视剧

2010年代

2012年

我们发财了 - 真爱趁现在

2013年

美味的想念

备注

本时段所有节目均与东森电视策略联盟制播

三立都会台周五华人电视剧

2010年代

2012年	①②我租了一个情人

2013年	①②大红帽与小野狼 - ②就是要你爱上我 - ②我的自由年代

2014年	②喜欢·一个人 - ②22K梦想高飞

2015年	②莫非，这就是爱情 - ②料理高校生

2016年	②1989一念间 - ②飞鱼高校生

2017年	②极品绝配 - ③我的未来男友

2018年	②姊的时代

2019年	一千个晚安 - ④⑤用九柑仔店

2020年代

2020年

⑥未来妈妈

备注

带①者与台视策略联盟制播、带②者与东森电视策略联盟制播、带③者为Vidol网络威剧、带④者与华视策略联盟制播、带⑤者与福斯传媒集团策略联盟制播、带⑥者与myVideo共同出品

三立台湾台平日七点档

1990年代

1999年

鸟来伯与十三姨

2000年代

2008年

幸福白马里

2010年代

2015年

①亲家

备注

带①者与八大电视、高点电视台策略联盟制播

三立台湾台平日七点半档

2000年代

2000年

九龙传说 - 隔壁亲家

2001年

戏说台湾

三立台湾台八点档连续剧

2000年代

2000年	阿扁与阿珍 - 伴阮过一生 - 九指新娘

2001年	台湾阿诚

2002年	负君千行泪 - 台湾霹雳火

2003年	天地有情

2004年	台湾龙卷风

2005年	金色摩天轮

2006年	天下第一味

2007年	我一定要成功

2008年	真情满天下

2009年	天下父母心

2010年代

2010年	家和万事兴

2011年	牵手

2012年	天下女人心

2013年	世间情

2015年	甘味人生

2017年	一家人

2018年	金家好媳妇 - 炮仔声

2020年代

2020年

天之骄女

2022年

一家团圆

三立台湾台平日十点档

2000年代

2002年

桂花巷

三立台湾台周五台湾好戏

2010年代

2011年	爱。回来

2012年	雨夜花 - 阿爸的愿望

2013年	含笑食堂 - 孤恋花

2014年	热海恋歌 - 阿母

2015年	①珍珠人生 - ①思慕的人

2016年	①紫色大稻埕 - ①白鹭鸶的愿望

2019年	圣王公传奇 - 天之蕉子

2020年代

2020年

②罗雀高飞

备注

带①者与八大电视策略联盟制播带、②者与台视策略联盟制播

其他时段

2000年代

2003年	千金百分百

2005年	住左边住右边 - 住左边住右边·幸福小套房 - 大熊医师家

2006年	住左边住右边·全民拼幸福

2009年	老王同学会

2010年代

2015年

①舞吧舞吧在一起

备注

带①者与纬来电视网策略联盟制播

Vidol影音网络电视威剧

2010年代

2016年	青春自拍团—爱上她的他 - 青春自拍团—同学我不是故意拿你的学生证啊 - 启动爱情这件事

2017年	我的未来男友

2018年	幸福交叉线

2020年代

2020年

限时同居侯八天 - 爱不爱栗丝

2021年

①约·定

备注

带①者与KKTV、Rakuten TV共同出品

Vidol影音迷你剧集

2010年代

2018年

你好，幸福

2020年代

2020年

位！你在等我吗？

2022年

白书

华视周日偶像剧

2000年－2009年

2001年	丑女大翻身

2002年	①MVP情人

2003年	舞动奇迹 - ①海豚湾恋人 - ①西街少年

2004年	①雪天使 - ①紫禁之巅 - ①天国的嫁衣

2005年	听不到的恋人 - 孤恋花 - 海豚爱上猫 - 真命天女

2006年	爱上小男人 - 恋爱女王 - ②花样少年少女

2007年	②热情仲夏 - ②换换爱 - ②美味关系

2008年	这里发现爱 - ②蜂蜜幸运草 - ④不良笑花 - ④王子看见二公主

2009年	②敲敲爱上你 - ②紫玫瑰 - ②海派甜心

2010年－2019年

2010年	③星光下的童话 - ②呼叫大明星 - ②爱∞无限

2011年	飞行少年 - ④真心请按两次铃

2012年	④粉爱粉爱你 - ②给爱丽丝的奇迹 - 爱情睡醒了

2013年	⑤K歌·情人·梦 - ⑥我爱幸运七

2014年	③A咖的路

2019年	⑦最佳利益 - 俗女养成记

2020年－

2020年	⑧若是一个人 - ⑧老姑婆的古董老菜单 - ⑨我的婆婆怎么那么可爱

2021年	⑩未来妈妈 - ⑪她们创业的那些鸟事 - ⑤俗女养成记2 - ⑫无神之地不下雨

2022年	⑨麻醉风暴 - ⑧婚姻结业式 - ⑨村里来了个暴走女外科 - ④神之乡 - ⑧再见之后

备注

注：带①者为与三立电视策略联盟制作的“三立周日偶像剧”；带②为与八大电视策略联盟制播；带③为与TVBS策略联盟制播；带④为与东森电视策略联盟制播；带⑤为与福斯传媒集团策略联盟制播；带⑥为周日八点档时段播出节目；带⑦为与中天电视策略联盟制播；带⑧为与公视策略联盟制播；带⑨为向公视外购电视剧；带⑩为向三立电视外购电视剧；带⑪为向八大电视外购电视剧；带⑫为欧锑锑娱乐制作并与八大电视策略联盟播出