三天不打上房揭瓦

1.��첻��Ϸ��ߡ��ĺ��ָ��ӵ�Ƥ��Ϊ��Ƿ��Ƥ��

2.��[ s��n ti��n b�� d�� sh��ng f��ng ji�� w�� ]

3.��첻��Ϸ��һ��

��ʮ��Ƥ�ĺ��ӣ�ÿ�첻�Ǹϼ��칷��Ҫ��Ȼ�Ͱѵ��Ĳ˸��һ��Ϳ��ñ��ÿ�춼Ҫ��һ�١��˴��ֵ��ʵһ�㡣�ڶ��죬��֡��֮ʱ��ϵ��ɷ��ʱˤ��ȣ��ܻؼҡ��Ļ�Ʊ㶼�䵽�˱��һ��ϡ��ϴ򳡣�æ�û��ڵأ�Ҳû�й��ӡ��ò��ӣ��۵ö�ֱ��ˣ��ɵ��ϱ��˯��ˡ��ҹ��˴��꣬��ϱ��ӷ��©�µ��ˮŪ��ˡ��ˮ��ϵ�һ��ŷ��ַ��ϵ��߱��˺ü��飬�ѹ��ˮ©��ˡ��֪��Ӹɵģ��ó��Ǵ�У��ã��С��ӣ��첻��ǣ��Ǿ��Ϸ��ˡ��Ȼ�ⲻ�˱��һ ��

��Ǳ��첻��Ϸ��С��ӵ��Ƥ��

4.��䣺

��1��Ļ��˵,��Ǽҳ��㷹,��Ļ��˵��,��Ƴ��ӵ�,�͵þ��ô��,��첻��,�Ϸ��,��첻��,��û��

��2��!��С��˭�簡?��,˭��椰�?��첻��!�Ϸ��!

各方强调其承诺打击绑架和贩运儿童的行径，并将努力制止和揭露任何不正当的做法。

daccess-ods.un.org

The Parties underscore their commitment to fight child abduction and trafficking, and shall work to prevent [...]

and disclose any irregular practices.

daccess-ods.un.org

房之后向他开枪，然后对家庭其他成员躲藏的房间开火，打伤母亲和三位兄弟，打死第四个兄弟。

daccess-ods.un.org

out of his house and then opened fire into the room where the rest of the

[...] family was sheltering, wounding the mother and three brothers and [...]

killing a fourth.

daccess-ods.un.org

伊本欧麦尔花DHI -图瓦晚上在两者之间的Thaniyas，然后他会通过泰尼亚这是在更高的麦加地区，每当他来到到麦加朝觐或进入麦加“Umra，他从来没有他的她的骆驼跪了下来，除了附近的清真寺（神圣的清真寺）门，那么他就进入（IT）和黑（石）角，并从那里开始circumambul at i n g 天房克尔白七次的：在前三加速轮（Ramal），并在过去四年走。

mb-soft.com

Ibn 'Umar used to spend the night at

[...] Dhi-Tuwa in between the two Thaniyas and then he would enter Mecca through the Thaniya which is at the higher region of Mecca, and whenever he came to Mecca for Hajj or 'Umra, he never made his she camel kneel down except near the gate of the Masjid (Sacred Mosque) and then he would enter (it) and go to the Black (stone) Corner and start from there circumambulating the Ka'ba seven times: hastening in the first three rounds (Ramal) [...]

and walking in the last four.

mb-soft.com

美國能源部表示，「化石燃料 – 包括煤礦﹑石油和天然瓦斯 – 目前提供美國85%以上的能源，還供給約三分之二的電力及所有的運輸燃料」。

americancorner.org.tw

Fossil fuels — coal, oil, and natural gas — currently provide

[...]

more than 85 percent of all the

[...] energy consumed in the United States, nearly two-thirds of our electricity, and virtually all of our transportation [...] [...]

fuels,” reports the U.S. Department of Energy.

americancorner.org.tw

伟大的将是在国家，谁在他身上打下铁梁，粉碎他，使他的呼声达到上天的手痛苦的以法莲支派弥赛亚要经过七年，但他愿意为成全提交他的人民，不仅是生活，而且还死了所有这些谁是亚当死亡;和神地的天上的宝座，他的战车在四活物的处置带来的复活和再生对所有天体的伟大工程拮抗剂“（pesiḥ.传译36）。

mb-soft.com

Great will be the suffering the Messiah of the tribe of Ephraim

[...]

has to undergo for

[...] seven years at the hand of the nations, who lay iron beams upon him to crush him so that his cries reach heaven; but he willingly submits for the sake of his people, not only those living, [...]

but also the dead, for

[...]

all those who died since Adam; and God places the four beasts of the heavenly throne-chariot at his disposal to bring about the great work of resurrection and regeneration against all the celestial antagonists" (Pesiḥ. R. 36).

mb-soft.com

这一年是在袋的房屋建筑商2009 - 在目前情况下，建造业的大赢家，其股价上涨平均204％，直到一天 14 揭示的菲利普·弗里施的故事发表在这个星期一在GLOBE。

zh-cn.iniciantenabolsa.com

The year was 2009 of homebuilders in the Bag - In the

[...]

present scenario, the big winner

[...] was the construction sector, whose shares rise on average 204% until day 14 reveals story of Felipe Frisch published in this Monday at GLOBE.

en.iniciantenabolsa.com

因此，《萨尔瓦多宣言》第 42 段不仅指出了这项研究应当调查的各实质方面（网上犯罪问题、国家立法、最佳做法、技术援助和国际合作），还有出发角度（会员国、国际社会和私营部门的对策）和侧重点（审查各种备选方案，加强现有对策并提出新的国家和国际打击网上犯罪的法律和其他对策）。

daccess-ods.un.org

Paragraph 42 ofthe Salvador Declaration thus identifies the various substantive aspects that the study should investigate (the problem of cybercrime, national legislation, best practices, technical assistance and international cooperation), and also the perspective (the response by Member States, the international community and the private sector) and the focus (examining options to strengthen existing responses and to propose new national and international legal or other responses to cybercrime).

daccess-ods.un.org

他告诉专家们，计划在 2009 年大会第三十五届会议之前为翻修后的丰特努瓦大楼举行揭幕仪式。

unesdoc.unesco.org

He informed the

[...] experts that there were plans to inaugurate the renovated Fontenoy premises before the 35th session [...]

of the General Conference in 2009.

unesdoc.unesco.org

经济及社会理事会决定核准召开为期三天的关于 “ 打击暴力侵害土著妇女和女孩行为：《联合国土著人民权利宣言》第 22 条”这一专题的国际专家组会议，并请向 2012 年常设论坛第十一届会议、大会第六十七届会议和妇女地位委员会 [...]

第五十六届会议报告会议成果。

daccess-ods.un.org

The Economic and Social Council

[...] decides to authorize a three-day international expert group meeting on the theme “Combating violence against [...]

indigenous women and

[...]

girls: article 22 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples”, and requests that the results of the meeting be reported to the Permanent Forum at its eleventh session, to the General Assembly at its sixty-seventh session and to the Commission on the Status of Women at its fiftysixth session in 2012.

daccess-ods.un.org

最后，正如科威特国代表阿拉伯集团在 2010 年 4 月 14 日安全理事会关于中东局势，包括巴勒斯坦问题的辩论中发言所述，我要重申，以色列在巴勒斯坦被占领土上的非法行径揭示了占领国不受惩罚和虚伪程度已达极致，如最近的军事命令和其他殖民化做法所示，以色列显然是设法把更多的巴勒斯坦平民赶出自己的家园和让他们流离失所，同时向西岸，特别是向东耶路撒冷及其周围的定居点移送越来越多的以色列定居者，这些做法明目张胆地在国际社会眼前严重违反国际人道主义法和公然无视国际社会在无数决议和声明中表述的意愿。

daccess-ods.un.org

In closing, as noted during the statement delivered by the State of Kuwait on behalf of the Arab Group during the recent Security Council debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, which was held on 14 April 2010, I wish to reiterate that Israel’s illegal practices in the Occupied Palestinian Territory reveal the height of impunity and hypocrisy by the occupying Power, which, as illustrated by the recent military order and other colonization practices, is clearly seeking to displace and expel more Palestinian civilians from their own homeland, while at the same time transferring more and more Israeli settlers to the West Bank, particularly to settlements in and around East Jerusalem, in grave breach of international humanitarian law, all blatantly before the eyes of the international community and in flagrant defiance of the will of the international community, as expressed in countless resolutions and statements.

daccess-ods.un.org

若干严重不足限制了金伯利进程证书制度在几内亚的效力，削弱了其打击科特迪瓦钻石流入的能力。

daccess-ods.un.org

Serious shortfalls limit the effectiveness of KPCS in Guinea, impairing its ability to combat the inflow of diamonds of Ivorian origin.

daccess-ods.un.org

事實上，今天在香港當房屋事務經理，是個不折不扣的「市鎮總管」，需要集多種技能於一身：由一般的房屋管理，以至維修保養、保安及交通管制、福利及社區關係等，各種事情都要處理。

housingauthority.gov.hk

In a very real sense, today's housing manager in Hong Kong is actually a "town manager", [...]

and she or he needs a whole mixed

[...]

tool-bag of skills: from traditional housing management, through maintenance, security and traffic control, to welfare and community relations.

housingauthority.gov.hk

我们已经注意到秘书长关于儿童与武装冲突问

[...] 题的报告(S/2010/181)，我们赞赏秘书长特别代表拉迪卡·库马拉斯瓦米女士今天上午就这个议题所作的介绍。

daccess-ods.un.org

We have taken note of the report of the SecretaryGeneral on children and armed

[...]

conflict (S/2010/181), and we appreciate

[...] the presentation this morning by the Special Representative [...]

of the Secretary-General,

[...]

Ms. Radhika Coomaraswamy, on the subject.

daccess-ods.un.org

他们往往被关押在远离家人的地方。高度警戒牢房的囚犯不得打电话、接收包裹或保留个人物品。

daccess-ods.un.org

Maximum-security inmates were not allowed to make telephone [...]

calls, receive parcels or keep personal belongings.

daccess-ods.un.org

Provide Support 即时聊天为房地产代理、按揭经纪人和其他房地产行业的专家提供了即时在线的机会，让他们可以与正在访问公司网站的潜在客户聊天并回答他们的问题。

providesupport.cn

Provide Support live chat gives real estate agents, mortgage brokers, and other real estate industry professionals [...]

a live online

[...]

presence, allowing them to chat and answer the questions of prospective clients visiting the company website.

providesupport.com

對有真正經濟困難的業戶，房協同意以體諒的態度處理，房協與香港按揭証劵有限公司會視乎個別情況可代為重組還款安排，這樣做法是㆒項能較公平㆞照顧個別㆟士的不同的財政情況及不同的還款能力的安排。

legco.gov.hk

Both HKMC and HS consider that such would be a fair way to take care of individuals under different financial circumstances and with different repayment ability.

legco.gov.hk

(二 ) 鑒於房委會有就該等計劃向有關財務機構提供按揭還款保證，房委會作出了甚麼財務安排；及(三)有否定期檢討房委會為提供按揭還款保證而須承擔的風險，以及如何減低有關風險？

legco.gov.hk

(b) of the financial arrangements made by the HA for providing default guarantee to relevant financial institutions in respect of those schemes; and (c) whether it has regularly reviewed the risks borne by the HA for providing default guarantee, and of the ways to reduce such risks?

legco.gov.hk

2003年夏天，上海歌剧院的正门大厅朱德群的巨幅油画《复兴的气韵》盛大揭幕，高达四米三，长有七米三，为画家历年来最大尺幅的作品。

ravenelart.com

In summer, 2003, Chu Teh–chun’s giant oil painting “Symphonie Festive” was unveiled at the entrance hall of Shanghai Opera House.

ravenelart.com

董事會可行使本公司一切權力籌集或借貸款項及將本公司的全部或部份業務、現時及日後之財產及資產及未催繳股本按揭或抵押，並在不違法例規定的情況下，發行債權證、債券及其他證券，作為本公司或任何第三方之債項、負債或責任之直接或間接抵押。

gwtd.com.hk

The Board may exercise all the powers of the Company to raise or borrow money and to mortgage or charge all or any part of the undertaking, property and assets (present and future) and uncalled capital of the

[...]

Company and, subject to the Law, to issue

[...] debentures, bonds and other securities, whether outright or as collateral security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party.

gwtd.com.hk

让我们记住：在上帝打算揭示他的秘密的那个时刻以前，通过学习和虔诚是不能发现那些秘密的。

thestudiesinthescriptures.com

(Dan. 12:9, 10) And let it be borne in mind that until such time as God purposes to reveal his secrets, neither learning nor piety can find them out.

thestudiesinthescriptures.com

我们的工程师每天辛勤工作，改善海地全国各地人民的生活质量，从事清除瓦砾、打通道路、重建桥梁、疏通运河、为境内流离失所者营地准备场址、为建造学校和孤儿院清除场地、挖井等项目。

daccess-ods.un.org

Our engineers are working

[...] diligently every day to improve the quality of life for communities across Haiti on projects such as removing rubble, clearing roads, [...]

rebuilding bridges,

[...]

cleaning canals, preparing sites for IDP camps, clearing areas to rebuild schools and orphanages, digging wells, and so on.

daccess-ods.un.org

为了满足该群体的特殊需求，摩尔多瓦正在实施灵活的教学时间表 ( 每天上课 4、6、9、10.5、12 小时)，而教师(约 10 000 名)则依照最新的教学大纲讲授预 [...]

备课程，并采用适当的评估方法。

daccess-ods.un.org

To meet special needs of the population, flexible time

[...]

schedules are being

[...] implemented (4, 6, 9, 10.5, 12 hours per day), whilst the teaching staff (around [...]

10,000) uses curriculum

[...]

and updated contents, active preparatory, and evaluation methods.

daccess-ods.un.org

當然，它是高效能，但市面上普遍利用作為路燈的產品，發光效率現時一般不高於每瓦50 流明，而我們現時使用的高效能高壓鈉燈每瓦達 90 至 150 流明。

legco.gov.hk

Certainly, the efficacy of LED is high, but the luminous efficacy

[...]

of products now

[...] available for as road lights in the market does not exceed 50 lumen per watt in general, while that of high-efficiency [...]

high pressure

[...]

sodium lamps currently in use is between 90 and 150 lumen per watt.

legco.gov.hk

在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、孟加拉国、不丹、博茨瓦纳、智利、古巴、刚果民主共和国、萨尔瓦多、海地、印度、牙买加、约旦、阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加、马来西亚、毛里求斯、缅甸、尼加拉瓜、萨摩亚、苏丹、越南和赞比亚的名义提出了一项题为“减少核危险”的决议草案 (A/C.1/63/L.16)。

hcoc.at

At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Botswana, Chile, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Haiti, India, Jamaica, Jordan, the Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Malaysia, Mauritius, Myanmar, Nicaragua, Samoa, the Sudan, Viet Nam and Zambia, introduced a draft resolution entitled “Reducing nuclear danger” (A/C.1/63/L.16).

hcoc.at

舉例來說，我們今天下午離場抗議；我們今天下午燒掉一份模擬的綠皮書；我們昨天晚上參與了一個千人以上的燭光集會；我們今天晚上動議議案，揭露就第二十三條進行的假諮詢。

legco.gov.hk

For instance, we walked out of this Chamber this afternoon in protest of the legislation; we burnt an imitation green paper this afternoon; we joined a candlelight assembly last night with over 1 000 participants; we moved this motion tonight to expose this bogus consultation on Article 23.

legco.gov.hk

三天不打上房揭瓦英文