萬 軍 耶和華 你 的 居所 何等 可愛

�i�a�ڶi�J�A���P�b�j �ֶ��G�g�����u 18 - �q�ߦX�@�A10 ���B���G������ �U�x�C�M�ءA�A���~�Ҧ󵥥i�R�A �ڸr�}���Q�A���|�t�A�ڤ߸z����V�A�I�~�C �a�ڶi�J�A���P�b�A�ڤ������u���d�{�b�C �a�ڶi�J�A���P�b�A�ڤߴ��}�A�ë����R�C �@�A���aģ�q�ѭ��U�ӡA�U�N�C���R�}�A���ߡC �@�A���aģ�q�ѭ��U�ӡA�R���o�a�A�P�ڭ̬۹J�C ���v�� �g�����u���֨Ƥu �Ҧ�

本节经文

• 聖經當代譯本修訂版

  萬軍之耶和華啊，你的居所多麼美好！

• 新标点和合本

  万军之耶和华啊，你的居所何等可爱！

• 和合本2010（上帝版）

  万军之耶和华啊，你的居所何等可爱！

• 和合本2010（神版）

  万军之耶和华啊，你的居所何等可爱！

• 圣经当代译本修订版

  万军之耶和华啊，你的居所多么美好！

• 圣经新译本

  万军之耶和华啊！你的居所多么可爱。

• 中文标准译本

  万军之耶和华啊，你的住所多么令人爱慕！

• 新標點和合本

  萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！

• 和合本2010（上帝版）

  萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！

• 和合本2010（神版）

  萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！

• 聖經新譯本

  萬軍之耶和華啊！你的居所多麼可愛。

• 呂振中譯本

  萬軍之永恆主啊，你的居所何等可愛啊！

• 中文標準譯本

  萬軍之耶和華啊，你的住所多麼令人愛慕！

• 文理和合譯本

  萬軍之耶和華歟、爾之帷幕、何其可愛兮、

• 文理委辦譯本

  萬有之主耶和華、爾居可愛兮、

• 施約瑟淺文理新舊約聖經

  萬有之主歟、主之居所、何其可愛、

• New International Version

  How lovely is your dwelling place, Lord Almighty!

• New International Reader's Version

  Lord who rules over all, how lovely is the place where you live!

• English Standard Version

  How lovely is your dwelling place, O Lord of hosts!

• New Living Translation

  How lovely is your dwelling place, O Lord of Heaven’s Armies.

• Christian Standard Bible

  How lovely is your dwelling place, LORD of Armies.

• New American Standard Bible

  How lovely are Your dwelling places, Lord of armies!

• New King James Version

  How lovely is Your tabernacle, O Lord of hosts!

• American Standard Version

  How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

• Holman Christian Standard Bible

  How lovely is Your dwelling place, Lord of Hosts.

• King James Version

  How amiable[ are] thy tabernacles, O LORD of hosts!

• New English Translation

  How lovely is the place where you live, O LORD WHO RULES OVER ALL!

• World English Bible

  How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!

交叉引用

• 詩篇 27:4

  我曾向耶和華求一件事，我還要求，就是能一生住在祂的殿中，瞻仰祂的榮美，尋求祂的旨意。

• 詩篇 43:3

  求你以光明和真理引導我，領我到你的聖山，到你的居所。

• 詩篇 36:8

  你讓他們飽享你殿裡的美食，暢飲你樂河中的水。

• 詩篇 132:5
• 尼希米記 9:6

  「你，唯有你是耶和華！你造了天、天上的天和天上的萬象、地和地上的一切、海和海中的一切，你賜給他們生命。眾天軍都敬拜你。

• 啟示錄 21:22-23

  我看見城中沒有聖殿，因為全能的主上帝和羔羊就是聖城的殿。聖城裡不需要太陽和月亮的光照耀，因為有上帝的榮光照耀，羔羊就是聖城的燈。

• 詩篇 8:1

  我們的主耶和華啊，你的名在地上何其尊貴！你的榮耀充滿諸天。

• 列王紀上 22:19

  米該雅說：「你要聽耶和華的話。我看見耶和華坐在寶座上，眾天軍侍立在祂左右。

• 詩篇 122:1

  人們對我說：「讓我們去耶和華的殿吧！」我感到歡喜。

• 啟示錄 21:2-3

  我又看見聖城新耶路撒冷從天上的上帝那裡降下，預備好了，像妝飾整齊等候新郎的新娘。我聽見從寶座中傳來響亮的聲音說：「看啊！上帝的居所設立在人間，祂要與人同住。他們要成為祂的子民，上帝要親自與他們同在，作他們的上帝。

• 以賽亞書 6:2-3

  在祂上方侍立著撒拉弗天使，他們各有三對翅膀：一對遮臉，一對遮腳，一對飛翔。他們彼此呼喊：「聖哉，聖哉，聖哉，萬軍之耶和華！祂的榮耀充滿大地。」

• 希伯來書 9:23-24

  既然仿照天上的樣式所造的器具需要用祭牲的血來潔淨，天上的原物當然要用更美的祭物來潔淨。因為基督並非進入了人手所造的聖所，那只是真聖所的縮影，祂是進入了天堂，替我們來到上帝面前。

• 詩篇 87:2-3

  在雅各的住處中，祂最喜愛錫安的門。上帝的城啊，人們傳揚你的榮耀。（細拉）

• 詩篇 103:20-21

  聽從耶和華的命令、遵行祂吩咐的大能天使啊，你們要稱頌祂！事奉耶和華、遵從祂旨意的天軍啊，你們要稱頌祂！

• 詩篇 81:1

  要歌頌賜我們力量的上帝，向雅各的上帝歡呼。

• 詩篇 48:1-2

  耶和華何等偉大！我們的上帝在祂的城中，在祂的聖山上當大受頌讚。北面的錫安山雄偉壯麗，令世人歡喜，是偉大君王的城。

歌曲"万军之耶和华"的歌词：

以下文本歌词有误？点此纠错

万军之耶和华啊，
你的居所何等可爱！
我羡慕渴想耶和华的院宇，
我的心肠、我的肉体，
向永生神呼吁。
万军之耶和华我的王、
我的神啊，
在你祭坛那里，
麻雀为自己找着房屋，
燕子为自己找着抱雏之窝。
如此住在你殿中的，
便为有福，
他们仍要赞美你。                

文本歌词由 李亚臣 最后编辑于 2016-02-24 08:59:41

[00:00.99]万军之耶和华
[00:04.66]专辑：经文诗歌-1版
[00:05.90]LRC制作：来思想
[00:06.72]www.zanmeishige.com
[00:07.44]
[00:11.45]万军之耶和华啊
[00:15.70]你的居所何等可爱
[00:19.90]我羡慕渴想耶和华的院宇
[00:24.38]我的心肠 我的肉体
[00:28.83]向永生神呼吁
[00:32.97]万军之耶和华我的王
[00:36.96]我的神啊
[00:39.57]在你祭坛那里
[00:43.92]麻雀为自己找着房屋
[00:48.04]燕子为自己找着抱雏之窝
[00:52.49]如此住在你殿中的 
[00:56.88]便为有福
[01:01.07]他们仍要赞美你  
[01:04.13]

更多...歌曲"万军之耶和华"关联的歌单：

• 400 万
  

  小草,雅

• 3.1 万
  

  经文诗歌1-304

• 2.3 万
  

  sinde

• 1.3 万
  

  shinging

• 4866
  

  we陌生人

最近收藏了"万军之耶和华"的弟兄姊妹：