choose the processes based on the workpieces and the production status, such as setting
[...]
up with one spindle when machining with another spindle.
moriseiki.com
moriseiki.com
荷兰代表解释说并 不保证这一进程一定成功,目的是使决议草案保持相当大 的 灵 活 性。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
The representative of the Netherlands explained that there is no guarantee that this process actually works and that the intent was to keep the draft resolution rather flexible.
[...] concern about the flexible interpretation [...]
of the guidelines for the use of funds appropriated
[...]
for general temporary assistance, which are intended to be used for the temporary replacement of staff on extended sick leave or maternity leave or the engagement of additional staff during peak workload
periods, and not to finance de facto regular budget posts that are of a continuing nature (see, inter alia, A/50/7/Add.2).
The development of human resources within the framework of the ESF includes the development of an education system
[...]
which is available to everyone and
[...] ensures labour force flexibility, coping and lifelong [...]
learning, the development of human
[...]
resources in order to increase economic competitiveness of companies,
ensuring equal opportunities on the labour market and increasing administrative capacity.
In the lead up to COP15, the Maldives called for: the Copenhagen agreement to ensure that the most immediate and urgent adaptation needs of vulnerable nations are funded through a mechanism that is adequate, easily accessible and flexible; and the Copenhagen agreement to help reduce concentrations of CO2 in the atmosphere to no more than 350 parts per million; implying the need for a 40% global greenhouse gas emissions reduction by 2020 from 1990 levels and an 80% emissions
reduction by 2050.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
请订购可单独提供的插头电缆,以享受即插即 用技术的优势以及电动滚筒的灵活预 安装服务。
interroll.com
interroll.com
Please order the separately available plug cable to enjoy the advantages of plug and play
[...] technology and the flexible preinstallation [...]
On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true
that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union (St. Thomas, III, Q. xiv, a. 1, ad 2).
[...] need to ensure flexibility and inclusiveness [...]
based on recognition of the fact that “one size
[...]
does not fit all”; owing to diversity of national and subnational situations, a tailored approach may be necessary in the case, for example, of small island developing States, low forest cover countries and countries with high forest cover
with low rates of deforestation.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
只要没有一个政府机构 具有对南海问题的最终决定权,中国政府就能根据 局势变化灵活调整自己的主张。
crisisgroup.org
crisisgroup.org
As long as no agency has the final say on the issue,
[...] Beijing has the flexibility to change its [...]
MLIRE is reforming all outdated labour policies, legislations, institutions and administration systems with the aim of
[...]
providing a progressive business
[...] environment that promotes flexibility in wage setting, [...]
stable employment relationships, progressive
[...]
health and safety standards, better workers compensation system,
improved terms and conditions of employment, speedy and effective conflict resolution system and good faith bargaining that will enhance productivity.
[...] has been made more flexible: the school year of pupils with more serious disabilities in basic school has been extended by up to three years; marking system has been made more flexible in order to ensure [...]
opportunities for acquiring
[...]
basic education and for further study on secondary
school level for pupils with mental disability.
This is particularly in light of paragraph 2 of decision XX/15 through which the Parties to the Montreal Protocol requested the Executive Committee when considering ODS phase-out projects for Iraq to take into account the special situation of this new Party, which may face difficulties in
[...]
the phase-out of Annexes A and B
[...] substances, and to be flexible in considering
[...]
the project proposals, without prejudice
[...]
to the possible review of the non-compliance situation of Iraq by the Parties.
multilateralfund.org
multilateralfund.org
为使改革之路取得成功,需要长期体 现 灵 活 性 、实行注重成果的管理,以及本着 [...]
“作为整体开展工作”的精神来进行各项工作。
wipo.int
wipo.int
Flexibility, result orientation, [...]
and the spirit of “working as one” will go a long way to smooth the path of this transformation.
wipo.int
wipo.int
其他发言者认为,第 B 条草案中载列的规则不够灵活或 过于详细:从这样的要 求看,更是这样:为了驱逐而拘留外国人不得使用关押被判处剥夺自由刑罚的人 [...]
的场所;有人还建议,在某些情况下,可能需要拘留非法居留的外国人,以便确 定事实,甚至保护这些人。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
According to other speakers, the rules set out in draft
[...] article B were not flexible enough or were [...]
too detailed: that was particularly the
[...]
case with the requirement that the detention of an alien pending expulsion must be carried out in a place other than a facility in which persons sentenced to penalties involving deprivation of liberty were
detained.
At the same time, it highlighted the profoundly negative impact on trade flows of the ongoing world economic and financial crisis; reaffirmed the importance of an equitable multilateral trade system, reiterating the call to resist all protectionist tendencies and to rectify any such measures already taken, while recognizing the right of developing
[...]
countries to make full
[...] use of the flexibilities under
the World Trade Organization (WTO); and stressed the importance of a balanced, ambitious and development-oriented outcome of the Doha Round, calling on all Member States to show the necessary flexibility and political [...]
will to break the
[...]
current impasse and ensure the early conclusion of the negotiations.
We recognise that there is continuing pressure for the establishment of an international sui generis system, as recently articulated by the G15 Group of developing countries.21 With such a wide range of material to protect and such diverse reasons for “protecting it”, it may be that a single all-encompassing sui
[...]
generis system of protection for traditional knowledge may be too
[...] specific and not flexible
enough to accommodate [...]
[...] treatment and policy flexibility for LDCs need to [...]
be made operational according to a given country’s
[...]
stage of development (rather than limiting it by time) within the World Trade Organization and regional and bilateral agreements, so that LDCs can adopt development strategies that reflect their specific needs and
opportunities.
(e) To request member States to adopt mechanisms for implementing the plan for improving education that was prepared by the Arab League Educational, Cultural and Scientific
[...]
Organization, and to begin implementation,
[...] while demonstrating flexibility and reflecting the [...]
In order to respond effectively in today’s fast moving global media environment, and to exploit the opportunities presented by the exponential growth of new communications platforms, the Secretariat will need to build up a
[...]
multilingual communications skills base,
[...] particularly in flexible content creation, [...]
web and new media management, media production, and marketing.
[...] and (ii) provides flexibility on this point: [...]
first, for procuring entities in States
[...]
in which acceptance of tender securities not issued in the enacting State would be a violation of law; and secondly, in domestic procurement where the procuring entity stipulated in the solicitation documents in
accordance with paragraph (1)(b) that a tender security must be issued by an issuer in the enacting State.
The Administration has also undertaken a business analysis review, which reveals that all agreements currently entered into with private or parastatal entities (rent agreement, the Beechcraft operating between Kigali and Arusha twice a week, procurement of goods and stationery, agreements with security companies, etc.) have been
[...]
tailored to suit our current needs and present
[...] sufficient flexibility to
enable [...]
termination when the need no longer arises, or prolongation if necessary.