人 无 远虑 必 有 近 忧

人无远虑,必有近忧(拼音:rén wú yuǎn lǜ,bì yǒu jìn yōu)是一则来源于文人作品的复句成语,该成语最早见于《论语·卫灵公》。 [1] 

“人无远虑,必有近忧”意指如果没有长远的考虑,就必定会有马上到来的忧患。该成语在句中多作分句,或独立成句,也作定语。 [2] 

中文名 人无远虑,必有近忧 拼    音 rén wú yuǎn lǜ,bì yǒu jìn yōu 来源出处 《论语·卫灵公》 语法结构 复句式 语法功能 独立为句或作分句、定语

《论语·卫灵公》:“子曰:‘人无远虑,必有近忧。’” [1] 

三国时候,曹操带着四十万大军来攻打东吴。

东吴主孙权急忙召集文武官员研究怎样抵抗敌人。大家你一句我一句,始终未能想出一个好办法。这时大将吕蒙就建议说:“我们不如在濡须口修筑船坞,这样就可以把整个水军船只泊在里面,城墙上再派兵防守。进攻退守,水陆两军配合非常方便。”

可是许多大臣却坚决反对筑坞,说道:“上岸击贼,光脚下船,筑坞干什么?”

吕蒙摇了摇头,继续道:“打起仗来并非一帆风顺的,战争没有一定取胜而不败的道理。一旦突然打起来,步兵骑兵白刃相接,人都来不及奔近水边,又怎么来得及上船列队对敌呢?有个船坞就可以从容布置队伍,也不至被敌人攻个措手不及了。”

孙权听了吕蒙的话,非常赞成说:“‘人无远虑,必有近忧’,吕将军的话很有远见啊。”于是立即下令派了几万人连夜开工,在极短时间内,筑成了濡须坞。

曹操大兵如期而至。派到东吴的哨兵回来报道说:“遥望沿江一带,旗幡无数,不知道敌人将兵聚在何处了。”曹操放心不下,亲自带兵爬上山坡探望,只见濡须坞内战船各分队伍,旗分五色,兵器鲜明,竟然没有丝毫漏洞。

后来这一战,曹操损兵折将,没有占到任何便宜。(故事根据《三国演义》第六十一回节选改写) [3] 

“人无远虑,必有近忧”,孔子说这句话的真义是在治国上。《周易·系辞》云:“安不忘危,存不忘亡。是以身安而国家可保也。”朱熹也引《皇疏》注曰:“人当思渐虑远,防于未然,则忧患之事不得近。”从政的君子,要目光远大,不能短视近视,只看到眼前的事,要防患于未然,决胜于千里之外。

居安思危的忧患意识,自古以来就是治国平天下的一个基本思想,这也是中华民族优秀文化中的一个重要组成部分。别的不说,单就可持续发展来讲,就有很多值得研究与反思的问题。

从生活的层面讲,凡是看得想得长远些,看得深些,总归是没有坏处的。人活着,从不思考,不为前边和未来的事谋划,断不可能。在谋划和思考的过程中,总要设想到一些困难和不如意的方面,从而筹划如何去解决。把困难和不利的因素想得充分些,使事情更顺利些美好些,这也是人区别于其他动物的本质特征。可惜人往往事到临头,或因得意或因烦闷而只顾眼前,把“远虑”忘得干干净净。天下的“后悔药”绝大多数都是这样造成的。

凡事预则立,不预则废。说话前先有准备,就不会语义不通;做事前先有准备,就不会遭遇困难;行动前先有准备,就不会后悔。只有做到远虑,办事才会比较顺畅,才会遇到较少困难。 [4] 

  • 成文用法

“人无远虑,必有近忧”意指人如果没有长远的考虑,就必定会有近在眼前的忧患。该成语在句中多作分句,或独立成句,也作定语。 [1]  [2] 

  • 运用示例

明·罗贯中《三国演义》第六十一回:“‘人无远虑,必有近忧。’子明之见甚远。” [5] 

明·冯梦龙《东周列国志》二:“那五位公子,各使其母求为太子,桓公也一味含畅答应,全没个处分的道理。正所谓:‘人无远虑,必有近忧。’” [1] 

鲁迅《准风月谈·新秋杂识》:“救人也一样,兵灾,旱灾,蝗灾,水灾……灾民们不计其数,幸而暂免于灾殃的小民,又怎么能有一个救法?那自然远不如教魂灵,事省功多,和大人先生的打醮造塔同其功德。这就是所谓‘人无远虑,必有近忧’,而‘君子务其大者远者’亦此之谓也。” [1] 

参考资料
  • 1    许振生主编;商务印书馆辞书研究中心编.新华成语词典[M].北京:商务印书馆,2002.01:665
  • 2    周宏溟编著.九用学生成语大词典[M].上海:学林出版社,1999.08:665
  • 3    贤才文化编著.实用谚语故事[M].长沙:湖南文艺出版社,2017.08:142
  • 4    樊大学著.文学固原丛书 《论语》札记[M].银川:宁夏人民教育出版社,2017.05:286-287
  • 5    人无远虑,必有近忧   .汉典[引用日期2021-10-16]

汉语编辑

正体/繁体 (人無遠慮,必有近憂)
简体 (人无远虑,必有近忧)

读音编辑

  • 官话(拼音):rén wú yuǎn lǜ, bì yǒu jìn yōu(注音):ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ


  • 北方话
    • (官话)+
      • 拼音:rén wú yuǎn lǜ
      • 注音:ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ
      • 国语罗马字:ren wu yeuan liuh
      • 通用拼音:rén wú yuǎn lyù
      • 国际音标 (帮助):/ʐən³⁵ u³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹¹ ly⁵¹/
    • (官话)+
      • 拼音:bì yǒu jìn yōu
      • 注音:ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ
      • 国语罗马字:bih yeou jinn iou
      • 通用拼音:bì yǒu jìn you
      • 国际音标 (帮助):/pi⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕin⁵¹ joʊ̯⁵⁵/

释义编辑

  1. 指人如果没有长远眼光进行思考,则必定没办法应付短期将出现的挑战。

翻译编辑

翻译
  • 英语:He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects).;Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.;

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

条目 人无远虑,必有近忧(人無遠慮,必有近憂)

拼音 rén wú yuǎn lǜ,bì yǒu jìn yōu

注音 ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ,ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ

解释

  • 指凡事不作长远考虑,定会带来忧患。
  • -----------------

    国语辞典

    人无远虑,必有近忧rén wú yuǎn lǜ bì yǒu jìn yōuㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ

    1. (谚语)​人如果不作长远打算,预防可能发生的事态变化,很快的眼前就会有忧患的事情发生。《论语.卫灵公》:「子曰:『人无远虑,必有近忧。』」《三国演义.第六一回》:「权曰:『「人无远虑,必有近忧。」子明之见甚远。』」

    © 汉典

    人无远虑,必有近忧

    【解释】虑:考虑;忧:忧愁。人没有长远的考虑,一定会出现眼前的忧患。表示看事做事应该有远大的眼光,周密的考虑。

    【出处】《论语·卫灵公》:“子曰:‘人无远虑,必有近忧。’”

    【语法】复句式;作分句;含贬义

    © 汉典

    百度百科

    人无远虑,必有近忧 (人无远虑,必有近忧)

  • 人无远虑,必有近忧是汉语中的俗语,出自《论语_卫灵公》。指的是没有长远的打算,那么近期的事情就会多有忧虑,可理解为,人一直没有长远的考虑,那忧患一定近在眼前。
  • © 汉典