DVD封面 |
罗卓瑶 |
泰迪罗宾 |
梁凤英 |
方令正 |
梁家辉 张曼玉 文希莲 |
沈圣德 |
马楚成 |
金马 |
友禾电影制作有限公司 |
114 分钟 |
粤语、普通话 |
|
嘉禾(香港)有限公司 |
香港:HK$ 2,445,406.00[2] 台湾:NT$ 5,459,192.00[3] |
《爱在别乡的季节》 |
《爱在他乡的季节》 |
《爱在别乡的季节》(英语:Farewell China)是1990年上映的一部香港剧情片,由罗卓瑶执导,张曼玉、梁家辉、文希莲主演。故事讲述海外移民的艰苦生活。本片入围第27届金马奖及第10届香港电影金像奖共十七项提名,最终荣获金马奖的最佳男主角、最佳剪辑及最佳录音[4][5]。
目录
- 1 剧情
- 2 奖项
- 3 参考资料
- 4 外部链接
剧情[编辑]
中国女人李红(张曼玉 饰)千方百计多次想要申请移民到美国,在经历多次签证失败后,最后透过与在文革中认识的赵南生(梁家辉 饰)结婚生子,终于成功拿到签证,但在美国却遭遇了生计上的困难,住在阴暗潮湿的地下室,还曾遭坏人强奸未遂,后买得假离婚证,找有绿卡的男人结婚,骗取他的钱财。她不时写信回乡说想家,但最后的一封信中,红要丈夫立即办理离婚,从此音讯全无。赵南生经巴拿马、墨西哥偷渡到美国纽约,寻访妻子的下落。由于偷渡途中遭遇打劫,身上没剩下多少钱,本想寄居在一位当画家的朋友处,却遭驱逐。一次在街上偶遇酷似妻子的华裔美国少女Jane(文希莲 饰),却在追逐过程中误伤一华人黑帮头领,不得已随Jane一起逃跑。
15岁的Jane不思学业,经常换男友,不过心地善良,愿意帮助南生寻访妻子阿红的下落。一路上他们遇见各式各样的移民客,借此吐露出移民美国的辛酸。在寻找阿红的过程中,两人生活陷入困境,Jane不得已卖淫来换取资金,赵南生为她扯皮条。
1989年夏天,赵南生终于找到红,却发现红已经精神失常,惶惶不可终日,提到寄给家乡的信都未得到回复。他们共度一晚后,赵南生发现红完全是另一个人,打扮光鲜亮丽,到唐人街向离乡老人骗钱,本想带她去看心理医生,但精神分裂的红根本不认得南生,在一阵激烈的反抗与追逐中,阿红用随身携带的铁锥刺穿了南生的心脏,死前赵南生全家福的照片掉在血泊之中,红看着照片中的人物(她和南生育有一子山山),却什么都记不得了。
奖项[编辑]
1990 | 第8届都灵电影节[6] | 最佳剧情片 | 提名 | |
第27届金马奖 | 最佳剧情片 | 提名 | ||
最佳导演 | 罗卓瑶 | 提名 | ||
最佳男主角 | 梁家辉 | 获奖 | ||
最佳原著剧本 | 方令正 | 提名 | ||
最佳美术设计 | 李乐诗 | 提名 | ||
最佳剪辑 | 金马 | 获奖 | ||
最佳录音 | 沈圣德 | 获奖 | ||
评审团大奖 | 文希莲 | 获奖 | ||
1991 | 第10届香港电影金像奖 | 最佳电影 | 提名 | |
最佳导演 | 罗卓瑶 | 提名 | ||
最佳编剧 | 方令正 | 提名 | ||
最佳男主角 | 梁家辉 | 提名 | ||
最佳女主角 | 张曼玉 | 提名 | ||
最佳女配角 | 文希莲 | 提名 | ||
最佳新人 | 文希莲 | 提名 | ||
最佳摄影 | 马楚成 | 提名 | ||
最佳电影配乐 | 沈圣德 | 提名 |
参考资料[编辑]
- ^ Farewell China (1990) Release Info. IMDb. [2021-06-21] (英语).
- ^ 1990 香港票房. 中国电影票房榜. [2021-06-23]. (原始内容存档于2020-01-05).
- ^ 1990年台灣票房. 台湾电影数据库. [2021-06-23]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ 第10屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2021-05-13]. (原始内容存档于2020-11-06).
- ^ 第27屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金马影展. [2021-06-25]. (原始内容存档于2019-09-01).
- ^ 8° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI. Torino Film Festival. [2021-07-23]. (原始内容存档于2021-03-01).
外部链接[编辑]
- 香港影库上《爱在别乡的季节》的资料(繁体中文)
- 开眼电影网上《爱在他乡的季节》的资料(繁体中文)
- 豆瓣电影上《爱在别乡的季节》的资料 (简体中文)
- 时光网上《爱在别乡的季节》的资料(简体中文)
- AllMovie上《爱在别乡的季节 》的资料(英文)
- 烂番茄上《爱在别乡的季节》的资料(英文)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《爱在别乡的季节》的资料(英文)
火烧圆明园(1983) · 垂帘听政(1983) · 火龙(1986) · 人民英雄(1987) · 监狱风云(1987) · 天罗地网(1988) · 三狼奇案(1989) · 英雄本色III夕阳之歌(1989) |
表姐,你好嘢!(1990) · 爱在别乡的季节(1990) · 皇家女将(1990) · 鬼干部(1991)豪门夜宴(1991) · 火烧岛(1991) · 大闹广昌隆(1991) · 棋王(1991) · 新龙门客栈(1992) · 92黑玫瑰对黑玫瑰(1992) · 情人(1992) · 阮玲玉(1993) · 风尘三侠(1993) · 人皮灯笼(1993) · 射雕英雄传之东成西就(1993) · 水浒传之英雄本色(1993) · 新难兄难弟(1993) · 至尊三十六计之偷天换日(1993) · 玫瑰玫瑰我爱你(1993) · 神龙赌圣之旗开得胜(1994) · 大富之家(1994) · 东邪西毒(1994) · 赌神2(1994) · 锦绣前程 (1994) · 慈禧秘密生活(1995) · 黑金(1997) · 目露凶光(1999) |
江湖告急(2000) · 恋战冲绳(2000) · 双瞳(2002) · 金鸡(2002) · 绝种铁金刚(2003) · A-1头条(2004) · 柔道龙虎榜(2004) · 饺子(2004) · 20 30 40(2004) · 千机变II之花都大战(2004) · 长恨歌(2005) · 黑社会(2005) · 跟踪(2007) · 心想事成(2007) · 苹果(2007) · 深海寻人(2008) · 金钱帝国(2009) · 十月围城(2009) |
狄仁杰之通天帝国(2010) · 李小龙(2010) · 夺命心跳(2011) · 寒战(2012) · 太极1从零开始(2012) · 太极2英雄崛起(2012) · 迷离夜(2013) · 金鸡SSS(2013) · 盗马记(2014) · 黄飞鸿之英雄有梦(2014) · 智取威虎山3D(2014) · 寒战II(2016) · 封神传奇(2016) · 明月几时有(2017) · 阿修罗(2018) · 追龙II:贼王(2019) · 深夜食堂(2019) |
金钱帝国:追虎擒龙(2021) · 总是有爱在隔离(2021) |
风林火山 · 西伯利亚风云 |
1962 邝护《杨贵妃》 · 1963 从缺 · 1965 孙冰韵《深宫怨》 · 1966 洪瑞庭《哑女情深》 · 1967 殷变平《苏小妹》 · 1968 洪瑞庭《寂寞的十七岁》 · 1969 王永华《珊珊》 · 1970 洪瑞庭《群星会》 · 1971 林丁贵《落鹰峡》 · 1972 洪瑞庭《大地春雷》 |
1973 王永华《十四女英豪》 · 1975 王永华《少林五祖》 · 1976 忻江盛《梅花》 · 1977 忻江盛《笕桥英烈传》 · 1978 林焜炘《烟水寒》 · 1979 周少龙《山中传奇》 · 1980 忻江盛《古宁头大战》 · 1981 邝护《爱杀》 · 1982 纪宏达《再生人》 · 1983 高富国《搭错车》 |
1984 王荣芳《玉卿嫂》 · 1985 杜笃之《超级市民》 · 1986 新艺公司《英雄本色》 · 1987 新艺录音室《喜宝》 · 1988 邵氏录音室、嘉禾配音室《七小福》 · 1989 嘉禾录音室、杨伟强《三个女人的故事》 · 1990 沈圣德《爱在别乡的季节》 · 1991 陈伟雄《阿飞正传》 · 1992 杜笃之、杨静安《少年吔,安啦!》 · 1993 杜笃之《戏梦人生》 |
1994 杨静安《爱情万岁》 · 1995 杜笃之《好男好女》 · 1996 顾长宁《阳光灿烂的日子》 · 1997 曾景祥《宋家皇朝》 · 1998 曾景祥《玻璃之城》 · 1999 曾景祥《紫雨风暴》 · 2000 Eugene Gearty《卧虎藏龙》 · 2001 杜笃之《千禧曼波》 · 2002 廖嘉文《香港有个好莱坞》 · 2003 曾景祥《无间道》 |
2004 曹源峰《经过》 · 2005 莫美华、罗柏禹《黑社会》 · 2006 杜笃之、郭礼杞、柯宜均《松鼠自杀事件》 · 2007 杜笃之、郭礼杞、汤湘竹《最遥远的距离》 · 2008 Steve Burgess《谜尸》 · 2009 张经纬《音乐人生》 · 2010 杜笃之《艋舺》 · 2011 杜笃之、汤湘竹、吴书瑶《赛德克·巴莱》 · 2012 曾景祥、黎志雄《大追捕》 · 2013 杜笃之、郭礼杞《失魂》 |
2014 富康《推拿》 · 2015 杜笃之、朱仕宜、吴书瑶《刺客聂隐娘》 · 2016 房涛、郝智禹《长江图》 · 2017 杜笃之、吴书瑶、杜均堂《报告老师!怪怪怪怪物!》 · 2018 李丹枫、司中林《地球最后的夜晚》 · 2019 李丹枫、周震、严唯甄《灼人秘密》 · 2020 郭礼杞、李东焕《无声》 · 2021 高伟晏、朱仕宜《月老》 · 2022 高伟晏、李铭杰、Richard HOCKS 《咒》 |
最佳摄影 · 最佳剪辑 · 最佳原著剧本 · 最佳改编剧本 · 最佳原创电影音乐 · 最佳原创电影歌曲 · 最佳美术设计 · 最佳造型设计 · 最佳动作设计 · 最佳视觉效果 · |
1962 姜兴隆《杨贵妃》 · 1963 姜兴隆《梁山伯与祝英台》 · 1965 王朝曦《深宫怨》 · 1966 姜兴隆《大地儿女》 · 1967 汪晋臣《我女若兰》 · 1968 沈业康《寂寞的十七岁》 · 1969 汪晋臣《新娘与我》 · 1970 汪晋臣《家在台北》 · 1971 郭延鸿《新独臂刀》 · 1972 张耀宗《精武门》 |
1973 张耀宗《猛龙过江》 · 1975 张耀宗《直捣黄龙》 · 1976 张耀宗《密宗圣手》 · 1977 王其洋《笕桥英烈传》 · 1978 张耀宗《卖身契》 · 1979 姜兴隆《冷血十三鹰》 · 1980 余灿峰《疯劫》 · 1981 周国忠《夜来香》 · 1982 江煌雄《人肉战车》 · 1983 周道淳、林善良《大轮回》 |
1984 张耀宗《省港旗兵》 · 1985 蒋国权《NG慢半拍》 · 1986 黄铭林《飞跃羚羊》 · 1987 新艺城剪辑组《倩女幽魂》 · 1988 邝志良、余纯《七小福》 · 1989 王献箎、邹长根《三个女人的故事》 · 1990 金马《爱在别乡的季节》 · 1991 谭家明、奚杰伟《阿飞正传》 · 1992 张耀宗、张嘉辉《警察故事Ⅲ超级警察》 · 1993 张耀宗《重案组》 |
1994 谭家明、奚杰伟《东邪西毒》 · 1995 张叔平、黄铭林《堕落天使》 · 1996 张耀宗、张嘉辉《EU冲锋队》 · 1997 高志森《南海十三郎》 · 1998 李明文《玻璃之城》 · 1999 陈博文《黑暗之光》 · 2000 Tim Squyres《卧虎藏龙》 · 2001 张叔平《蓝宇》 · 2002 罗永昌、邱志伟《暗战2》 · 2003 陈胜昌《不散》 |
2004 David Richardson《大事件》 · 2005 邱志伟《三岔口》 · 2006 陈博文、刘春秀《一年之初》 · 2007 张一凡、姜文《太阳照常升起》 · 2008 邱志伟《保持通话》 · 2009 张经纬《音乐人生》 · 2010 翁首鸣、曾剑、Florence Bresson《春风沉醉的夜晚》 · 2011 陈晓东《寻找背海的人》 · 2012 杨红雨《神探亨特张》 · 2013 Matthieu Laclau、林旭东《天注定》 |
2014 孔劲蕾、朱琳《推拿》 · 2015 张作骥《醉.生梦死》 · 2016 梁展纶、David Richardson《树大招风》 · 2017 钱孝贞、李博《塑料王国》 · 2018 雷震卿《谁先爱上他的》 · 2019 赖秀雄《阳光普照》 · 2020 赖秀雄《消失的情人节》 · 2021 解孟儒《缉魂》 · 2022 柯孟融《咒》 · |
最佳摄影 · 最佳音效 · 最佳原著剧本 · 最佳改编剧本 · 最佳原创电影音乐 · 最佳原创电影歌曲 · 最佳美术设计 · 最佳造型设计 · 最佳动作设计 · 最佳视觉效果 · |